patróna jelentése
vallás női védőszent (különösen Mária)középkori latin . ‘ua.’, lásd még: patrónus
További hasznos idegen szavak
ennivaló, elemózsia
tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’
néprajz az Aleut-szigeteken és Alaszkában élő, az eszkimóval rokon nyelvű népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német aleutisch ‘ua.’ ← orosz Aleut ← ?
A patróna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
orvosi kimetszéslatin excisio ‘ua.’ ← excidere, excisum ‘kivág, kiváj’: ex- ‘ki, el’ | caedere ‘vág’lásd még: csízió , precíz
vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő évearab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’
kiejtése: szkulpszit
művészet véste, metszette (jelzés grafikákon, rövidítve sc.)latin sculpere, sculpsi ‘vés, metsz’
orvosi elégtelen táplálkozástudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
oktatás általános műveltséget nyújtó, egyetemi tanulmányokra felkészítő középiskolaoktatás (1949 előtt) nyolcosztályos, latint és görögöt tanító középiskolanémet Gymnasium ‘ua.’ ← latin gymnasium ‘tornacsarnok’, utóbb ‘a filozófusok és tanítványaik gyülekező helye’ ← görög gümnaszion ‘tornacsarnok’, lásd még: gimnasztika
biológia az éghajlat iránt közömbös, sok helyütt jól tenyésző (faj)német eurytrop ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | troposz ‘éghajlat, trópus’
bizalmas érzéki, izgató, nemileg vonzóangol bizalmas sexy ‘ua.’, lásd még: szex
együttműködés, közös munka
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködésangol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál
ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasércangol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi szérumtanorvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ágatudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum , -lógia
nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus
anatómia a köztiagynak a látótelep alatti része, amely a szervezet anyagcseréjének tekintélyes részét szabályozzatudományos latin hypothalamus ‘ua.’: lásd még: hipo- , thalamus
útonálló, rabló, martalóc
gazember, gazfickó, csirkefogó
német Brigant ← olasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)lásd még: brigád
