strang jelentése

  • építészet gáz- vagy vízvezeték fő ága
  • távközlési kábel
  • német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’
  • magyar istráng

További hasznos idegen szavak

pszeudoesztézia

  • orvosi hamis érzékelés, tévérzet
  • tudományos latin pseudoaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, esztézia

abortusz

  • orvosi (el)vetélés
  • orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
  • latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
  • lásd még: orientál, origó
A strang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monoréma

  • irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselem
  • lásd még: mono-, réma

introjekció

  • lélektan külső tárgynak vagy személynek beépülése az énbe a mélylélektan elmélete szerint
  • lélektan a külvilág elvárásai és értékelése alapján kialakult énkép a személy tudatában
  • tudományos latin introiectio ‘ua.’, tkp. ‘bevetítés’: intro- ‘bele’ | iacere, iactum ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció

externátus

  • oktatás bejáró diákoknak való iskola
  • német Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’
  • lásd még: internátus

hellenisztikus

  • a hellenizmussal kapcsolatos
  • német hellenistisch ‘ua.’, lásd még: hellenizmus

emittál

  • fizika kibocsát, kisugároz
  • + politika kiküld, követségbe küld
  • latin emittere, emissum ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’

dribli vagy tribli

  • sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
  • német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’

hula-hula

  • hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
  • hawaii, ‘ua.’

dehermetizál

  • légmentesen zárt fülkében, pl. űrhajó kabinjában megszünteti a tömítettséget
  • latin de- ‘el’ | lásd még: hermetikus

états généraux

kiejtése: eta zseneró
  • történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

galimatiász

  • zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
  • középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’

orcin

  • kémia fenol jellegű aromás vegyület, egyes zuzmókból állítható elő
  • angol, ‘ua.’: orchil ← francia orchel ← olasz orcello ‘egy zuzmófajta’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: rezorcin

donáció

  • jogtudomány templomnak, egyházi intézménynek tett adomány, alapítvány
  • latin donatio, lásd még: donátor