guignol jelentése

További hasznos idegen szavak

kelta

  • főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoport
  • e népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
  • melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatos
  • latin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)

fluxus

  • fizika áramlás, folyás, keringés
  • latin, ‘ua.’ ← fluere, fluxum ‘folyik’
  • lásd még: fluidum
A guignol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acetil-szalicilsav

  • kémia láz- és fájdalomcsillapító hatású vegyület, az aszpirin hatóanyaga
  • lásd még: acetil-, szalicil

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó
  • elnézést a (kemény) kifejezésért
  • latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

pentatlon

  • sport öttusa, öt sportágból álló versenyszám ókori és újkori változata
  • görög pentathlon ‘ua.’: lásd még: penta- | athlon ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd’
  • lásd még: atléta

sapeur

kiejtése: szapőr
  • régészet árkász
  • francia sapeur ‘ua.’ ← sape ‘ostromárok’ ← olasz zappa ‘kapa’

minúcia

  • semmiség, csekélység
  • árnyalat, hajszálnyi különbség
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘kicsiségek’ ← minutus ‘apró, jelentéktelen’ ← minuere ‘kisebbít, felapróz’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

rilasciando

kiejtése: rilasandó
  • zene lassítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’
  • lásd még: relaxál, relé

quadriforium

kiejtése: kvadrifórium
  • építészet szentélynégyszög gótikus templomokban
  • lásd még: quadri- | foris ‘ajtószárny’

antimon

  • kémia szürkés, fémfényű kristályos elem
  • középkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)

lapilli

  • geológia vulkáni kitörésből származó apró kődarabok
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← lapillo ‘kövecske’ ← latin kicsinyítő képzős lapillus ‘ua.’ ← lapis ‘kő’

ideo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
  • latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’

izotermikus

  • fizika állandóan azonos hőmérsékletű
  • német isothermisch ‘ua.’, lásd még: izoterm

szigillum

  • pecsét
  • latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’
  • lásd még: szekáns

mimézia

  • ásványtan egyes kristályok szimmetriájának megnövekedése ikerképződés útján
  • állattan a rejtőzésnek az a formája, hogy az állat az ellensége számára közömbös tárgyaknak vagy lényeknek álcázza magát
  • tudományos latin mimesia ‘ua.’ ← görög mimészisz, lásd még: mimézis