paszternák jelentése

További hasznos idegen szavak

gerálja magát

  • valakinek vagy valaminek kiadja magát
  • hatalmát éreztetve viselkedik
  • német (sich) gerieren ‘ua.’ ← francia gérer ‘irányít, igazgat’ ← latin gerere ‘hord, visel(kedik), elvégez’
  • lásd még: gerundium
A paszternák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

riksdag

kiejtése: ríkszdág
  • a svéd országgyűlés
  • svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

meteorológia

  • tudomány időjárástan, légkörtan
  • német Meteorologie ‘ua.’: görög meteóra ‘magasban lévő dolgok’, lásd még: meteor| lásd még: -lógia

percepcionalizmus

  • filozófia a megismerést az érzéki észlelésre korlátozó ismeretelméleti felfogás
  • tudományos latin perceptionalismus ‘ua.’: perceptionalis ‘érzékelési’, lásd még: percepció | lásd még: -izmus

aerobiózis

  • biológia az életnek az a formája, amely a légköri oxigénhez kötődik
  • tudományos latin aerobiosis ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

core program

kiejtése: kór prógrem
  • számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban van
  • angol, ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeurlatin cor ‘szív’ | lásd még: program

Szibilla

  • mitológia legendás jósnők neve az ókori görögöknél és rómaiaknál
  • latin Sibyllagörög Szibülla ‘ua.’

punkció

  • orvosi szúrócsapolás
  • tudományos latin punctio ‘ua.’, lásd még: pungál

szeparátum

  • nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
  • latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál

homo novus

kiejtése: homó nóvusz
  • történelem a lovagrendből feltört római politikus, aki családjában elsőként nyerte el a konzuli vagy a szenátori tisztséget
  • beosztásába frissen került, a helyzetével még ismerkedő ember
  • politika újonnan feltűnt, ígéretes és meglepetéseket tartogató ember
  • latin, ‘új ember’: homo ‘ember’ | novus ‘új’

novellista

  • irodalom novellaíró
  • német Novellist ‘ua.’, lásd még: novella

hausztórium

  • biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz fel
  • növénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokban
  • tudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’

immunizáció

  • orvosi fertőzéssel szembeni védettség kialakítása a szervezetben
  • tudományos latin immunisatio ‘ua.’, lásd még: immunizál

médailleur

kiejtése: medajjőr
  • éremverő, bélyegmetsző művész
  • francia, ‘ua.’, lásd még: médaille

lentando

  • zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento, lásd ott