helleborus jelentése

kiejtése: helleborusz
  • növénytan hunyor
  • latin, ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’

További hasznos idegen szavak

refus

kiejtése: röfü
  • diplomácia visszautasítás, tagadó válasz
  • francia, ‘ua.’ ← refuser ‘visszautasít’ ← késő latin gyakorító refusare ‘visszaönt, visszavet’, lásd még: refundál

anni futuri

  • hivatalos jövő évi
  • latin, ‘ua.’: annus ‘év’ | futurus ‘jövő, leendő’ ← esse, fui ‘lenni’
A helleborus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indiszkutábilis

  • vitathatatlan, elvitathatatlan
  • francia indiscutable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkutál

szinkrónia

  • egyidejűség
  • tudomány a jelen állapotot leíró vizsgálat
  • angol synchrony ‘ua.’, lásd még: szinkrón

praemissis praemittendis

  • az előre bocsátandó dolgokat előre bocsátván (okiratok elején alkalmazott formula a címek és rangok hosszas felsorolása helyett)
  • latin, ‘ua.’← praemittere, praemissum ‘előreküld, előre bocsát’: prae- ‘előtt, előre’ | mittere ‘küld’
  • lásd még: misszió

monoposto

kiejtése: monoposztó
  • sport együléses versenyautó
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: mono- | posto ‘hely, ülés’ ← porre, posto ‘letesz, elhelyez’ ← latin ponere ‘ua.’

quirites

kiejtése: kviritész
  • történelem teljes jogú római polgárok
  • latin többes szám, ‘ua.’ ← quiriscures ‘Róma szabin eredetű polgára’

ludimagiszter

  • iskolamester, falusi tanító
  • latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’

designál

krókusz

  • növénytan sáfrány
  • latin crocusgörög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)

adjusztírung

  • ruha, öltözet
  • csinosítás, csomagolás, kikészítés
  • felszerelés
  • német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

szlavofób

  • szlávellenes, szlávgyűlölő
  • angol Slavophobe ‘ua.’: lásd még: szláv | görög phobosz ‘rettegés, gyűlölet’

szuperplusz

  • felesleg, maradék
  • késő latin superplus ‘ua.’, lásd még: szuper-, plusz

kaszba

adhortáció

  • vallás intés, intő beszéd, buzdítás
  • latin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’

romanizáció

  • történelem a latin nyelv és római műveltség térhódítása a birodalom tartományaiban
  • tudományos latin romanisatio ‘ua.’, lásd még: romanizál