jacquard jelentése

kiejtése: zsakár
  • textilipar lyukkártya-vezérlésű, felsőműves szövőgép bonyolult mintájú szövetek előállítására
  • feltalálója, J. Jacquard francia takács nevéről

További hasznos idegen szavak

hisztamin

  • orvosi az állati testszövetekben és az anyarozsban található vegyület, amely a hajszálereket tágítja
  • tudományos latin histamin ‘ua.’: görög hisztosz ‘szövet’ | amin, lásd még: aminosav

adquaestus coniugalis

kiejtése: adkvesztusz konjugálisz
  • jogtudomány házastársak közös tulajdona, szerzeménye
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | quaestus ‘szerzés’ ← quaerere ‘keres, szerez’ | coniugium ‘házasság’: con- ‘együtt’ | iugum ‘iga’
A jacquard és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

firmamentum

  • égbolt, mennybolt
  • késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
  • lásd még: firma

clair-obscur

kiejtése: klerobszkűr
  • művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
  • francia, ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus

éteri

  • mennyei, égi, légies, finom
  • lásd még: éter

rudimentum

  • biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
  • latin, ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’

ritmizál

  • zene ütem szerint tagol
  • zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
  • német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus

molaritás

  • kémia az anyagmennyiség koncentrációja, az egységnyi térfogatra eső mólok száma
  • német Molarität ‘ua.’ ← molar ‘egy mólra vonatkozó’, lásd még: mól

normocyta

kiejtése: normocita
  • orvosi egészséges vörösvérsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

halina

  • textilipar daróc, posztó, nemez
  • szerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’

romanisztika

  • tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
  • német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2

akromatizmus

  • optika fényhibáktól való mentesség, akromázia
  • német Achromatismus ‘ua.’, lásd még: akromatikus, -izmus

hellenofil

  • görögbarát
  • német Hellenophil ‘ua.’: lásd még: hellén | görög philó ‘kedvel’

numeráció

  • számolás, számlálás, számozás
  • latin numeratio ‘ua.’, lásd még: numerál

bravúr

  • bámulatos teljesítmény
  • remeklés, hőstett, fegyvertény, huszárvágás
  • nyaktörő mutatvány
  • francia bravoure ← olasz bravura ‘ua.’ ← bravo ‘derék, ügyes’ ←?