passzív jelentése
tétlen, közönyös (magatartás)
részvétlen, kívülálló
nyelvtan szenvedő (igealak)kereskedelem veszteségesjogtudomány a képviselőjelöltként való fellépést is lehetővé tévő (választójog)német passiv ‘ua.’ ← francia passif ← késő latin passivus ‘eltűrő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’lásd még: passió
További hasznos idegen szavak
bizalmas igazolvány, tanúsító iratnémet nyelvjárás flepn ‘ua.’ ← német argó Flebbe, Fleppe ‘igazolvány’
kiejtése: kelenetiksz
sport mélyizomtornaangol , ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callan nek a nevéből
A passzív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
furfang, fortély, trükk
magyar , lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)
kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazzalásd még: red(ukál) , oxi(dál)
vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenetlatin chrisma ← görög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’lásd még: krém , krisztológia
sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetbenjapán , ‘has’
lélektan ösztönös, önkéntelennémet instinktiv ‘ua.’, lásd még: instinktus
vallás a hindu papi kaszt tagjanémet Brahmane, Brahmine ← hindi brahman ‘ua.’ ← szanszkrit brahmana ‘szent ember’ ← brahman ‘ima, a lélek nagysága’ ← brhant ‘nagy, nagyság’Kerülendő a németes kiejtése: bráman, brámán, brámin ejtés.
illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’
orvosi jóindulatú daganatot keltőnémet blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma , -gén
