paraklázis jelentése
geológia törés, letörés, vetődés
német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
További hasznos idegen szavak
matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)
ellenkező, ellentett
német invers ‘ua.’, lásd még: invertál
A paraklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosa
francia communard ‘ua.’, lásd még: kommün
2
közgazdaságtan tőke, pénztőke
német Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
semleges, pártatlan, elkötelezetlen
középkori latin neutralis ‘ua.’, lásd még: neutrum
kiejtése: korroborancia
orvosi erősítők
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← corroborans, corroborantis ‘erősítő’, lásd még: corroboratio
lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád
kivonatos, vázlatos
német kompendiös ← francia compendieux ‘ua.’, lásd még: kompendium
közgazdaságtan gazdasági teljesítőképesség
katonai ütőképesség, bevethető haderő, fegyverzet
német Potential ‘ua.’, lásd még: potenciális
kiejtése: kór prógrem
számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban van
angol , ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeur ← latin cor ‘szív’ | lásd még: program
a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’
állattan prokarióta szervezetű, valódi baktérium
lásd még: eu- , baktérium
orvosi verejtékképződés
tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’