kliens jelentése

jogtudomány ügyvéd ügyfele, megbízója
politika politikai hatalmasságtól függő, őt kiszolgáló személy
+ vevő, vásárló
latin cliens ‘patrónus jogi védelme alá helyezkedett, mindenben tőle függő személy’ (az ókori Rómában), eredetileg cluens, cluentis ← cluere ‘ráhallgat’

További hasznos idegen szavak

stucni

érmelegítő, lábszárvédő
talpas söröspohár
német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít

A kliens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bravissimo

kiejtése: bravisszimó

óriási! nagyszerű!
olasz, ‘ua.’, a bravó ún. abszolút felsőfoka

fagott

zene mély hangú fafúvós hangszer
német Fagott ‘ua.’ ← olasz fagotto ‘köteg, nyaláb’ (a hangszer többszörösen összehajtott hosszú csövéről) ← (?) görög phakelosz ‘ua.’

kontempláció

szemlélődés, elmélkedés, elmélyedés
latin contemplatio ‘ua.’, lásd még: kontemplál

cellula

biológia sejt
tudományos latin kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← cella, lásd ott

casus bibendi

kiejtése: kázusz bibendi

tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásra
latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’

postillon d’amour

kiejtése: posztijon damúr

szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
francia, ‘ua.’: postillon ← olasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta, lásd ott | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’

anekdotikus

irodalom anekdotai jellegű
német anekdotisch ‘ua.’, lásd még: anekdota

korporáció

társulat, testület
történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)
+ céh
késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’

citopigé

biológia sejtürítő, egysejtűek testnyílása, amelyen át a megemésztetlen anyag távozik
tudományos latin cytopyge ‘ua.’: lásd még: cito- | görög pügé ‘far’

esszencia

filozófia lényeg, lényegiség
átvitt értelemben vminek a veleje
középkori latin essentia ‘ua.’ ← essens, essentis ‘létező’ (erőszakolt képzés az esse (‘lenni’) nyomán, ennek folyamatos melléknévi igeneve ui. ens, entis, lásd még: entitás)

szabotál

politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
munkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’

precízió

pontosság, szabatosság, finom működés
német Präzision ← francia précision ‘ua.’, lásd még: precíz

aggregátor

kisebb áramfejlesztő telep
német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál

helion

kémia a hélium két protont és egy neutront tartalmazó izotópja
tudományos latin, ‘ua.’: görög Héliosz ‘nap’ | -on ‘nemes gázokra utaló toldalék’