cloisonné jelentése

kiejtése: kloazonné

művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
francia, ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’

További hasznos idegen szavak

nitrit

kémia a salétromossav sója
német Nitrit ‘ua.’: lásd még: nitro- | -it (savmaradékra utaló toldalék)

A cloisonné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geokarp

növénytan termését a földfelszín alatt, a talajban hozó (növény)
lásd még: geo- | görög karposz ‘gyümölcs, termés’

galaktémia

orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’

cserkesz

néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’

hókuszpókusz

bűvészmutatványt kísérő tréfás varázsige
átvitt értelemben szemfényvesztés, bűvészkedés
német Hokuspokus ← torzított latin hocus-pocus ‘ua.’ ← (?) hoc est corpus (meum) ‘ez az (én) testem’ (a kenyér átváltoztatásának "varázsigéje" a misében)

manőver

katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
hajózás hajó irányt kereső mozgása
átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
német Manöver ← francia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
lásd még: manuális

izolált

elszigetelt, elszigetelődött, egyedülálló, magános
leválasztott, elkülönített, különálló
lásd még: izolál

popularizál

népszerűsít, terjeszt
német popularisieren ← francia populariser ‘ua.’, lásd még: populáris

kabinet

oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzat
oktatás szaktanterem, bemutatóterem
művészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrény
német Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin

disztópia

irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gullivere), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’

sag schon

kiejtése: zágson

bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
német, ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’

hepatomegália

orvosi májmegnagyobbodás
tudományos latin hepatomegalia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | megalosz ‘nagy’

inkommoditás

kényelmetlenség, alkalmatlankodás
latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál