panoplia jelentése

  • művészet többféle fegyverből összeállított fali díszítmény
  • angol panoply ‘ua.’, tkp. ‘teljes fegyverzet’ ← görög panoplia ‘ua.’: semlegesnemű pan ‘minden’ | hoplon ‘fegyverzet
  • lásd még: hoplita

További hasznos idegen szavak

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

adirato

  • zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’
A panoplia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

battaglia

kiejtése: battalja
  • zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
  • olasz, ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria, battőr, patália, rabatt

kondroid

  • orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)
  • tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’

nátrium-hidroxid

  • kémia lúgkő, marólúg, erősen vízszívó fehér kristályos anyag
  • lásd még: nátrium, hidroxid

áfium

  • mákony, ópium
  • átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlag
  • horvát afijuntörök afyonarab afjúngörög opion ‘ua.’

dopping

  • sport kezdetben lovak, ma főleg emberek sportteljesítményének fokozása vegyi ajzószerekkel
  • angol doping ‘ua.’ ← dope ‘sűrű folyadék, kábítószer, izgatószer’ ← holland doop ‘pép, mártás’ ← dopen ‘márt, merít’

gitt

  • képlékeny, lassan vagy gyorsabban megszilárduló, olaj vagy műanyag alapú tömítő- és ragasztóanyagok gyűjtőneve
  • német Kitt ‘ua.’

romanista

  • nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósa
  • művészet a romanizmus irányzatának követője
  • német Romanist, lásd még: romanisztika

legale testimonium

kiejtése: legále tesztimónium
  • jogtudomány törvényes bizonyíték
  • jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
  • hivatalos hatósági bizonyítvány
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legális, testimónium

kompetens

  • illetékes, jogosult
  • szakértő, hozzáértő, szakavatott, jártas
  • német kompetent ‘ua.’ ← latin competens ‘versengő, alkalmas’ ← competere ‘összetalálkozik, alkalmas, képes’, lásd még: kompetál

destruktor

  • kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyag
  • tudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál

elektronkoncentráció

  • a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
  • lásd még: elektron1, koncentráció

leukopátia

  • orvosi a fehérvérsejtek kóros állapota
  • orvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)
  • tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

periferiális vagy periferikus

  • számítástechnika a perifériához tartozó
  • anatómia környéki, a szervezet minden részét behálózó (idegrendszer)
  • félreeső, külső
  • mellékes, nem lényeges
  • tudományos latin peripherialis, angol peripheric ‘ua.’, lásd még: periféria

azsúr

1
  • áttört hímzés, kézimunka
  • francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’