páli jelentése
nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelveszanszkrit páli ‘kánon, szabály’
További hasznos idegen szavak
az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)
művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelemlatin , ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornament ből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere , de nincs *ornamere ige)
A páli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia szélrózsával felszerelt készülék a felhők vonulási irányának és sebességének megfigyelésérenémet Nephoskop ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
kémia két aminosav alkotta peptidgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: peptid
kiejtése: jusz divínum
jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott részelatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)
anatómia ereszték, keresztirányú összeköttetést biztosító idegrostnyalábtudományos latin commissura ‘ua.’, eredetileg ‘kapocs, ereszték’ ← committere, commissum , tkp. con-mittere ‘összeereszt’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’lásd még: komisszió
katonai visszavonulás, meghátrálás, megfutamodásnémet Retirade ‘visszavonulás’ ← olasz ritirata ‘visszavonulás, takarodó’ ← ritirare ‘visszahúz, hátrál’, lásd még: retirál
növénytan fény hiányából adódó fejlődési rendellenesség, pl. elszíntelenedésnémet etiolieren ‘elsápad, elszíntelenedik’ ← francia étioler , régebben éteuler ‘zöld színét veszti’ ← ófrancia estubler ‘szalma’ ← népi latin stupula ← latin stipula ‘ua.’
csalóka, képzelt, látszólagos
német Chimärisch ‘ua.’, lásd még: kiméra
kémia elnyelt folyadék vagy gáz felszabadítása szilárd anyagból, az adszorpció ellentétetudományos latin desorptio ‘ua.’: latin de- ‘el’ | sorbere, sorptum ‘hörpöl, felszív’
művészet szöveghez képeket készítő művészangol, újkori latin illustrator ‘ua.’, lásd még: illusztrál
állattan tapadógyík, délkelet-ázsiai gyíkcsaládmaláj, ‘ua.’
főnév politika a pluralizmus hívemelléknév a pluralizmuson alapulónémet Pluralist, pluralistisch ‘ua.’, lásd még: pluralizmus
történelem római testőrparancsnok, városi elöljáróközigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök(egyes országokban) rendőrfőnök
vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelőjeoktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárójavallás a szentszéki kongregációk vezető főpapjalatin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
