orkesztrál jelentése
zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerelnémet orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra
További hasznos idegen szavak
genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat feltudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: alumbrádosz
vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. századbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
A orkesztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekbennémet Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’
tudomány rejtett eredetűnémet kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gén
geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódiknémet Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’
biológia ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sperma
építészet ókori görög vagy római körszínházlatin amphitheatrum ← görög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
saját kezű aláírás (főleg neves vagy népszerű személyé gyűjtők számára)
német Autogramm ‘ua.’: lásd még: auto- , gram(ma)
az ámbráscetek (fizéterek) belei közt található viaszos váladék, illatszerek alapanyaga
német Amber, Ambra ← spanyol ambar ← arab anbar ‘ua.’
papi uralom
angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
növénytan növénytársulás, több növényfaj együtélése az egymásra utaltság alapjánlásd még: fito- , cönózis
változtathatatlanság
latin , ‘ua.’, lásd még: immutábilis
