immutabilitás jelentése
változtathatatlanság
latin , ‘ua.’, lásd még: immutábilis
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
kiejtése: dajmió
történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzójajapán , ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’
A immutabilitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén
informatika a dekódolást végző áramkör, berendezésinformatika televíziós készülékben a kiválasztott adást a képernyőre juttató elemangol decoder ‘ua.’, lásd még: dekódol
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
könyvjóslás, jövendőmondás találomra felütött könyvből (főleg a Bibliából) felolvasott szövegrész alapján
német Bibliomantie ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög manteia ‘jóslás’
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
kémia trinitrotoluol tartalmú ipari robbanóanyagmárkanév: latin pax ‘béke’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: pacifikál
nyelvtan egyszerű, egyelemű magánhangzótudományos latin monophthongus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phthongosz ‘beszédhang’
irodalom, művészet a romantikát megelőző, azt előkészítő kor, annak művészetelásd még: pre- , romantika
kémia faszesz, metil-alkoholnémet Methanol ‘ua.’, lásd még: metán , (alkoh)ol
arab mézga, folyékony ragasztószer
latin gummi arabicum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | Arabicus ‘arábiai’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’
önkívületi, elragadtatott
rajongó, fellelkesült
latin exstaticus, extaticus ← görög eksztatikosz ‘ua.’, lásd még: eksztázis
nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis
