stimmel jelentése
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ziherhejtszdínszt
történelem kémelhárító szerv a náci Németországbannémet , ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’
hajózás egyárbocos kis sportvitorlásnémet Jolle, ‘ua.’
A stimmel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megnevezés, elnevezés
stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál
biológia egy fajnak az a példánya, amelyet a leíró az új faj prototípusának jelölt meglásd még: holo- , típus
geológia pattintott kőkorszaktudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolatangol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia , -izmus
különcködő, bogaras, hóbortos
furcsa, szokatlan, sajátos
német, francia extravagant ‘ua.’ ← késő latin extravagans ‘messze bolyongó’: extra ‘(vmin) túl’ | vagans ‘bolyongó’ ← vagari ‘bolyong, csavarog’lásd még: vagabundus , vágáns
közlekedés parkol, gépkocsiját lezárva közúton vagy kijelölt helyen hagyja+ parkosít
német parkieren (ma parken ) ← angol (to) park ‘ua.’ ← (car) park ‘kijelölt parkolóhely’ ← park ‘park’, lásd ott
fáraszt, kimerít
latin fatigare ‘a kimerülésig hajszol’: ólat fatis ‘törés, pusztulás’ | agere ‘hajt, űz’
történelem ókori görög népcsoport, amely főleg Kis-Ázsia partjait és az Égei-szigeteket laktaépítészet építészeti stílus, amelyet főként a dórnál karcsúbb, csigás fejezetű oszlopok rendje jellemezgörög Ión , Iónikosz ‘ua.’ ← (?) Ión Xuthosz fia, mondai ős
filozófia 20. századi létbölcseleti irány, amely minden jelenséget az elkülönült személyiség szemszögéből tekintfrancia existentialisme ‘ua.’, lásd még: egzisztenciális , -izmus
katonai dandártábornok, dandárparancsnoknémet Brigadier ← francia brigadier ‘ua.’, lásd még: brigád
juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
francia kicsinyítő képzős chevrette , ‘ua.’, lásd még: sevró
kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszközangol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’
tudomány több különféle tényezőnek tulajdoníthatógenetika több gén által meghatározott (öröklődés)német multifaktorial ‘ua.’, lásd még: multi- , faktor
vallás az anglikán egyházból a 17. században kivált angliai protestáns hitfelekezet tagjaangol dissenter ‘egyet nem értő’ ← dissent ‘más véleményen van’ ← latin dissentire ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | sentire ‘érez, vélekedik’
kiejtése: kapituláris
vallás káptalani, a káptalanra tartozólatin , ‘ua.’ lásd még: capitulum
