firn jelentése

meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’

További hasznos idegen szavak

racionalizáció

ésszerűsítés
elbocsátás
magyar, lásd még: racionalizál (az agitál–agitáció és hasonló szópárok mintájára)

spartakiád

történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak, Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)

A firn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

damnáció

vallás elkárhozás, kárhozat, örök túlvilági büntetés
+ kárhoztatás, elítélés
latin damnatio ‘ua.’ ← damnare, damnatum ‘megbírságol, elítél’, lásd még: damnum

immenzitás

mérhetetlenség, végtelenség
latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus

ánglius

angol
latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln, horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle, német Angel ‘horog’

restitutio in integrum

kiejtése: resztitúció …

jogtudomány teljes visszahelyezés a korábbi állapotba, annak változatlan visszaállítása
orvosi maradéktalan gyógyulás, teljes felépülés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: restitúció | in ‘-ba’ | lásd még: integer

luciferin

biológia fénybogarak szervezetében található anyag, amely oxidálódva fényt bocsát ki
német Luziferin ‘ua.’: latin lucifer ‘fényhozó, fényt árasztó, hajnalcsillag’: lux, lucis ‘fény’ | ferre ‘hoz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: lucidus

hematocitopénia

orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

konformizmus

a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista

gamon

biokémia ivarsejthormon, a hím és női ivarsejtek egymásra találását, a fajazonos megtermékenyítést elősegítő vegyületek egyike
angol gamon ‘ua.’ ← görög gamosz ‘nász’

kolorofszet

nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomás
latin color ‘szín’ | lásd még: ofszet

szpáhi

történelem nehéz fegyverzetű lovas katona a volt török birodalomban
bennszülött lovaskatona a volt francia észak-afrikai gyarmatokon
szerb-horv spahija ‘ua.’ ← török sipahi ‘szolgálatáért földbirtokkal jutalmazott lovaskatona’ ← perzsa szipáhí ‘lovas katona’ ← szipáh ‘sereg’
lásd még: sepoy