firn jelentése
meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’
További hasznos idegen szavak
1
bizalmas sapkaellenző
lásd még: simléder
lemérhetetlen, leheletnyi, árnyalatnyi (különbség, hatás)
latin imponderabilis , tkp. in-ponderabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘függ’ (ti. a mérlegen)
lásd még: dependencia , font1 , independens , pendlizik
A firn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyutacs
töltényhüvely, kupak
német Kapsel ‘ua.’, lásd még: kapszula
irodalom finom irónia, szellemesség
latin asteismus ← görög aszteiszmosz ‘ua.’ ← aszteiosz ‘finom, kifinomult, szellemes’, eredetileg ‘városi, városias’ ← asztü, aszteósz ‘város’ (a vidékkel szembeállítva)
kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
lásd még: hidro(gén) , kortizon
kiejtése: brujjíroz
összezördül, összekap
zavart kelt, felfordulást okoz
német brouillieren ← francia brouiller ‘ua.’, tkp. ‘összekever’ ← brouille ‘kavarodás’ ← brouet ← ‘húsleves’ ← germán (pl. angol broth ‘ua.’)
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’
szertartási, szertartásos
előírásos
állandó, szokványos, szokásos
latin ritualis ‘ua.’, lásd még: rítus
orvosi váratlan napközbeni alvásrohamokban megnyilvánuló ritka tünetegyüttes
tudományos latin narcolepsia ‘ua.’: lásd még: narkó(zis) | lépszisz ‘megragadás, roham’ ← lambanó ‘megragad’
mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegség
angol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lélektan az ítélőképesség hiánya
orvosi betegség azonosíthatatlansága
tudományos latin acrisia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kriszisz ‘megkülönböztetés, döntés’ ← krinó ‘elválaszt, dönt, ítél’
lásd még: kriminális , kritérium , kritikus , krízis
közgazdaságtan gazdasági válság
válságos helyzet
orvosi betegség válságos szakasza, fordulópontja
tudományos latin crisis ‘ua.’ ← görög kriszisz ‘különbségtétel, döntés, fordulópont betegségben’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt’
művészet mintáz, megmintáz
tudomány a vizsgált rendszerről modellt készít
műszaki modellkísérlettel vizsgál
német modellieren ‘ua.’, lásd még: modell
játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejáték
francia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
lélektan kóros hazudozás
tudományos latin mythomania ‘ua.’: görög müthosz ‘mese, monda’ | mania ‘téboly’ ← mainó ‘őrjöng’