firn jelentése

  • meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
  • német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’

További hasznos idegen szavak

analgézia

  • orvosi érzéketlenség, a fájdalomérzet hiánya
  • tudományos latin analgesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

komédiázik

  • színház önfeledt jókedvvel, mulattatóan játszik (színpadon)
  • mókázik, bolondozik
  • pejoratív alakoskodik, színészkedik
  • lásd még: komédia
A firn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epopeia

  • irodalom hősköltemény
  • latin epopoeiagörög epopoiia ‘ua.’, tkp. ‘eposzírás’: eposz (lásd ott) | poieó ‘alkot’

gigantoszómia

  • orvosi óriásnövés, kórosan nagy testméret
  • tudományos latin gigantosomia ‘ua.’: lásd még: gigász | görög szóma ‘test’

asztrofotometria

  • csillagászat az égitestek fényességének mérése
  • lásd még: asztro-, fotometria

glandula pinealis

kiejtése: … pineálisz
  • anatómia tobozmirigy
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’

neuma

  • zene a kora középkori hangjegyírás eleme, amely csak a dallam irányát mutatta az énekeseknek, a hangközök s a hangmagasság jelölése nélkül
  • olasz, latin, ‘ua.’ ← görög neuma ‘intés, bólintás’

onkli

  • bizalmas nagybácsi
  • német Onkelfrancia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’

pánszlávizmus

  • történelem politikai mozgalom a 19. században a szláv nyelvű népek orosz vezetés alatti egyesülésére
  • lásd még: pán-, szláv, -izmus

profi

  • bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlott
  • sport fizetségért sportoló
  • kitűnő, nagyszerű, menő
  • német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista

objektivál

  • filozófia tudattartalmat kifejez
  • lélektan lelki folyamatot tárgyiasít, érzékelhetővé tesz
  • német objektivieren ‘ua.’, lásd még: objektív

kaputrok

  • öltözködés hosszú férfi felsőkabát
  • ausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’

in mora

  • késedelemben, hátralékban
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’

brutalizmus

  • építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
  • angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus

rekruta

gimnospóra

  • biológia védőburok nélküli spóra
  • tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra