amfiteátrum jelentése
építészet ókori görög vagy római körszínház
latin amphitheatrum ← görög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’
További hasznos idegen szavak
íróvessző, írónád, írótoll
latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’
kiejtése: bipennisz
biológia kétszárnyú
tudományos latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | penna ‘szárny, toll’
A amfiteátrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kaudiljó
történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországban
történelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokban
történelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelője
spanyol , ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális
zene félhanglépésekben haladó (hangsor, skála)
fizika színi, a színekkel kapcsolatos
optika a színek eltérő szóródása által okozott (lencsehiba)
német chromatisch ‘ua.’ ← görög khrómatikosz ‘színesítő, élénkítő, moduláló’ ← khróma, khrómatosz ‘szín, zenei díszítés, moduláció’
tartós, maradandó
latin durabilis ‘tartós’ ← durare ‘tart, kitart, elvisel’
közgazdaságtan pénzt vagy értékpapírt kibocsátó szerv vagy személy
fizika (fényt, sugárzást) kibocsátó
német Emittent ‘ua.’, lásd még: emittál
kiejtése: neantropusz
biológia a jégkorszaki és a mai ember
tudományos latin , ‘új ember’: görög neosz ‘új’ | anthroposz ‘ember’
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens
kémény, kürtő
kandalló
német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’
biológia két szem eltérő színe
biológia eredetileg azonos színű részek rendellenesen elütő színe
angol heterochromy ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | khrómé ‘szín’
csoportosít
hatásosan elrendez
német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp
jogtudomány szentesít, jóváhagy, megerősít, törvényerőre emel
jogtudomány (valamely cselekményt) büntet, büntető rendelkezéssel sújt
német sanktionieren ← francia sanctionner ‘ua.’, lásd még: szankció