További hasznos idegen szavak
néprajz cigány
cigány többes szám , ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
A orális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésben
tudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál
építészet tömbház, magában álló sokemeletes nagy lakóház
építészet + gerendaház
katonai + erődített őrház
lásd még: blokk
textilipar kötszövött, rugalmas ruhaanyag
angol , ‘ua.’ ← Jersey szigetéről
alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’
kiejtése: … kreditórum
jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszására
latin , ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’
kiejtése: onichofágia
orvosi körömrágás
tudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | phagein ‘eszik’
történelem törökös népek törzsszövetsége az 5–6. században az Azovi-tengertől északra, amelybe rövid ideig a vándorló magyarok is beletartozhattak
nyelvtan e népek bolgár-török nyelve
török , ‘tíz ogur’: on ‘tíz’ | lásd még: ogur; az ongur , ungur formából erednek a magyarság külső megnevezései (lásd még: hungarus )
állattan a Bibliában leírt sárkánykígyó, tengeri szörny
átvitt értelemben félelmetes jelenség
latin Leviathan ← héber livjathan ‘ua.’ ← láváh ‘csavarodott’
kiejtése: publikandum
közzéteendő
latin , ‘ua.’, lásd még: publikál
filozófia a rávezetés szókratészi módszere, kérdések sora, amelyek mintegy világra segítik a vitapartner születőben lévő gondolatait
tudományos latin maieutica ← görög maieutiké ‘ua.’, tkp. ‘bábáskodás’ ← maieuó ‘bábáskodik’ ← maia ‘anyó, bába’
hosszú, vékony francia kenyér
francia baguette ‘pálca’ ← olasz kicsinyítő képzős bachetta ← latin baculus ‘bot, pálca’
lásd még: bacillus
geológia kristályos kőzetekből álló ősi hegytömb, hegytömeg, hegyvonulat
tudományos latin massivum ‘ua.’ ← francia massif , lásd még: masszív
nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál
kiejtése: dentokár
gyógyszerészet fogszuvasodás elleni tabletta
tudományos latin ‘ua.’: latin dens, dentis ‘fog’ | car(ies) ‘fogszuvasodás’, lásd még: kariesz
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómában
politika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőháza
történelem szabad királyi városok tanácstestülete
latin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia
lásd még: szenior