Idegenszótár

synalgia jelentése

kiejtése: szinalgia
  • orvosi kisugárzó fájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘együtt-fájás’: görög szün- ‘együtt’ | algeó ‘fájdalmat érez’

További hasznos idegen szavak

augusztus

epigenezis

  • genetika az a ma általánosan elfogadott felfogás, hogy az ivarsejtekben a születendő egyed szervei nincsenek előre meghatározva, hanem az egyedfejlődés során alakulnak ki
  • geológia azok a kisebb változások, amelyek a kőzetet kialakulás után érik
  • angol epigenesis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: genezis
A synalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

russzicizmus

  • nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési forma
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
  • tudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus) ← orosz russzkij, lásd még: ruszki

malvázia

  • zamatos, édes dél-görögországi borfajta
  • olasz Malvasia ← görög Monembaszia, szőlőtermeléséről híres dél-peloponnészoszi görög város
  • magyar mazsola

geobotanika

enzimológia

  • biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
  • lásd még: enzim, -lógia

árkád

  • építészet boltívekkel összekapcsolt oszlopsor, pillérsor, oszlopfolyosó
  • francia arcade ← provanszál arcada ‘ua.’ ← latin arcus, lásd még: árkus

metronóm

  • zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
  • német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’

ex voto

kiejtése: eksz vótó
  • vallás fogadalmi tárgy
  • ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’

fundál

  • alapít, alapoz
  • alapítványt tesz
  • (ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
  • latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
  • lásd még: fond, fonds

pszeudonima

  • irodalom, művészet szerzői álnév
  • tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’

konstringens

  • orvosi összehúzó, összeszorító
  • latin constringens ‘ua.’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: restrikció

aeroterápia

  • orvosi légzéskúra, gyógyítás lélegeztetéssel
  • tudományos latin aerotherapia ‘ua.’: lásd még: aero-, terápia

stricto jure

kiejtése: sztriktó júre
  • a szigorúan értelmezett jog szerint
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | ius, iuris ‘jog’

reinette