synalgia jelentése
kiejtése: szinalgia
orvosi kisugárzó fájdalom
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘együtt-fájás’: görög szün- ‘együtt’ | algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fádu
zene bánatos alaphangú, gitárkíséretes portugál népdal
portugál , ‘ua.’, tkp ‘végzet’ ← latin fatum , lásd még: fátum
kiejtése: szezsúr
+ tartózkodás, időzés (valahol)
francia , ‘ua.’ ← séjourner ← népi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
lásd még: zsúr , zsurnalizmus
A synalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dzsinfiz
ginből és citromos cukorból szódavízzel készült ital
angol , ‘ua.’, lásd még: gin , fizz
fizika fénykibocsátás fényenergia hatására
lásd még: foto- , emisszió
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’
bérmunkás, munkás
történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgár
szegény ember, nincstelen
francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
állattan dalmát vizsla, rövid fehér szőrű, fekete foltos vizslafajta
német , ‘ua.’ ← latin Dalmatia ‘Dalmácia’, lásd még: dalmát
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’
stilisztika körülírás
görög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
melléknév számtani, számelméleti
főnév a számelmélet szakembere
tudományos latin arithmeticus ‘ua.’, lásd még: aritmetika
műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
villamosság keretes szerelvénylap
francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
lásd még: kapszula