kálium-karbonát jelentése

kémia hamuzsír
német Kaliumkarbonat ‘ua.’: lásd még: kálium, karbonát

További hasznos idegen szavak

marianizmus

vallás Mária-tisztelet
középkori latin Marianismus ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -izmus

manganin

kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
angol, ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)

A kálium-karbonát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

integrálódik

egységesül
beilleszkedik
lásd még: integrál1

gorál

néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
e nép tagja
lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’

en bloc

kiejtése: amblok

mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia, ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk

au fond

kiejtése: ofon

alapjában véve, igazában, lényegében
francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’

parádézik

páváskodik, díszeleg, hivalkodik, illegeti magát
lásd még: parádé

marcia

kiejtése: marcsa

zene induló
olasz, ‘ua.’ ← francia marche, lásd még: mars

guttapercha

kiejtése: guttapercsa

kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
angol, német, ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’

bodegon

művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

danegeld

kiejtése: déjngeld

történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatt
történelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetésére
óangol, ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)

leporelló

nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyv
számítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papír
olasz Leporello, a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)

rezervoár

víztartó, vízgyűjtő medence
francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál

castrum doloris

kiejtése: kasztrum dolorisz

művészet barokk kori díszes gyászemelvény, neves mesterek alkotta ravatal-építmény
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a fájdalom erődje’: lásd még: castrum | dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’

generáció

nemzedék, emberöltő
biológia szaporodás, nemzés
műszaki gépeknek, technikai eszközöknek vagy módszereknek bizonyos fejlettségi foka
latin generatio ‘nemzetség’, lásd még: generál1

asztrofotometria

csillagászat az égitestek fényességének mérése
lásd még: asztro-, fotometria

prekondicionál

előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre-, kondicionál