komi jelentése

  • néprajz a finn-permi ághoz tartozó finnugor nyelvet beszélő nép a Pecsora folyó vidékén
  • komi, ‘ua.’, tkp. ‘férfi’
  • magyar hím

További hasznos idegen szavak

epileptikus

  • melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatos
  • főnév orvosi epilepsziában szenvedő személy
  • tudományos latin epilepticusgörög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
A komi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluralista

  • főnév politika a pluralizmus híve
  • melléknév a pluralizmuson alapuló
  • német Pluralist, pluralistisch ‘ua.’, lásd még: pluralizmus

eritrofillon

  • növénytan a levelek őszi vörösödését előidéző festékanyag
  • görög erüthrosz ‘vörös’ | phüllon ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’

Baumé-fok

kiejtése: bomé
  • fizika folyadékok sűrűségének mértékegysége
  • A. Baumé francia vegyészről

diszkotéka

  • zene hanglemezgyűjtemény
  • zene kölcsönzéssel is foglalkozó hanglemeztár
  • francia discothčque ‘ua.’ ← disque ‘korong, hanglemez’ (a bibliotéka mintájára)

melodika

  • zene (egy műre vagy egy zeneszerzőre jellemző) dallamvilág, dallamrendszer
  • zene a dallamképzés tana, technikája
  • tudományos latin melodica (ars) ‘a dallam (tudománya)’ ← görög melódikosz ‘dallamos, a dallammal kapcsolatos’, lásd még: melódia

frenológia

  • tudomány túlhaladott tudományos elmélet, amely a koponya alkatát összefüggésbe hozta az ember értelmi és erkölcsi adottságaival
  • tudományos latin phrenologia ‘ua.’: görög phrén ‘elme’ | lásd még: -lógia

makedón

odontoszkóp

  • orvosi fogvizsgáló tükör
  • német Odontoskop ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

kozmográfus

  • földrajz kozmográfiai mű szerzője
  • német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

expanzibilitás

  • tágulási, kiterjeszkedési képesség
  • angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis

lipid

  • kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnak
  • német Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’

glukóz

sallárium

  • bér, fizetés
  • latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

buccanier

kiejtése: bukkanier
  • bölényvadász
  • kalóz
  • angol, ‘karib-tengeri kalóz’ ‘ua.’ ← francia boucanier ‘amerikai francia telepes, bölényvadász’, utóbb ‘kalóz’ ← boucan ‘nyárs, húsfüstölő’ ← tupi indián mukam ‘ua.’