komi jelentése
néprajz a finn-permi ághoz tartozó finnugor nyelvet beszélő nép a Pecsora folyó vidékénkomi, ‘ua.’, tkp. ‘férfi’
magyar hím
További hasznos idegen szavak
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműnnémet Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’lásd még: komplikál
A komi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórosan mélyen ülő szemtudományos latin enophthalmus ‘ua.’: görög en- ‘benn’ | ophthalmosz ‘szem’
fizika levegőben vagy oldatban lévő radioaktív anyagok koncentrációjának mértékegységelásd még: eman(áció)
filozófia a determinizmus vallójanémet Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus
biokémia a tejcukor lebontását végző enzim a vékonybélbenangol lactase ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
száműzés, száműzetés
latin , tkp. exsilium ‘ua.’ ← ex- ‘ki, kívül’ | (?) sidere ‘letelepszik’
tanácskozó, tanácsadó
német konsultativ ‘ua.’, lásd még: konzultál
diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetésfrancia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
kiejtése: koliambus
irodalom sánta jambus, az antik verselésben hat jambusból álló sor, amelyben az utolsó láb spondeus vagy trocheus, ami a sorvéget komikusan megdöccentilatin , ‘ua.’ ← görög khólosz ‘sánta’ | lásd még: jambus
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcsőangol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
meteorológia többféle adatot (főleg hőmérsékletet és páratartalmat) mérő készüléklásd még: poli- | görög metreó ‘mér’
művészet gúnyrajzon ábrázolátvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettetnémet karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
az év harmadik hónapja
latin Aprilis ‘ua.’ ← (?) aperire ‘megnyílik’ (ti. a föld, hogy új termést hozzon)
politika az anarchizmus hívenémet Anarchist ‘ua.’, lásd még: anarchizmus
