szimultaneitás jelentése
egyidejűség
német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
További hasznos idegen szavak
kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elem
tudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
politika a királysággal mint intézménnyel szemben álló
lásd még: anti- , royalista
A szimultaneitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködése
oktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásával
matematika integrálás
tudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
zene hangfogó, hangtompító hegedűn
átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
rázkódás, ütődés
műszaki robbanóanyag ütéssel való gyújtása
orvosi kopogtatás mint vizsgálati módszer
latin percussio ‘ua.’: per- ‘át, meg’ | cutere, cussum ‘üt’
kiejtése: dolcse fár njente
édes semmittevés
olasz , ‘ua.’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | far(e) ← latin facere ‘tesz, csinál’ | niente ‘semmi’, tkp. ‘nem lévő’: latin ni, ne ‘nem’ | ens, entis ‘való, létező’ ← esse ‘lenni’
hivatalos előzmények, előiratok
hazai latin anteacta ‘ua.’: ante ‘előtt, előbb’ | lásd még: akta
vallás zsinati
tudományos latin synodialis ‘ua.’, lásd még: szinódus
sport a mérkőzés feladása a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)
elrettentés
latin deterritio ‘ua.’ ← deterrere ‘elrettent’: de- ‘el’ | terrere ‘rémít’
lásd még: terror
főnév fizika izoklin vonal
melléknév geológia szárnyainál a tengelysíkkal párhuzamos (redő, gyűrődés)
lásd még: izoklin
helytelenítés, megrovás
+ jogtudomány viszonvád, ellenvád
tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia