karcinogén jelentése

orvosi rákkeltő hatású (anyag)
tudományos latin carcinogen ‘ua.’: lásd még: karcino-, -gén

További hasznos idegen szavak

camorra

kiejtése: kamorra

a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
olasz, ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’

A karcinogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poetica licentia

kiejtése: poétika licencia

irodalom a költő szabadsága, hogy ha művészi elgondolásai megkívánják, áthágja a műfaj vagy a grammatika bevett szabályait
latin, ‘ua.’, lásd még: poetikus, licencia

portičre

ajtófüggöny
francia, ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’

hidropoézis

orvosi verejtékképződés
tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’

partikuláris

részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula

narkomán

orvosi szenvedélyes kábítószer-élvező, drogfüggő, drogos
német Narkomane ‘ua.’, lásd még: narkománia

integrális

teljes, ép, hiánytalan
összegező
elkülönített részeket újraegyesítő
tudományos latin integralis ‘ua.’, lásd még: integer

bábizmus

vallás az iszlám síita szárnyában a 19. században kialakult perzsa eretnekmozgalom
arab Báb ‘Kapu’ (ti. az üdvösség felé), Szájid Ali Mohamed szektaalapító felvett neve | lásd még: -izmus

inklináció

orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál

kortes

politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
+ választó
spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

szérumglobulin

biokémia a vérsavóban jelenlévő, kicsapatással kinyerhető globulin
lásd még: szérum, globulin

szublimát

kémia higany-klorid, fertőtlenítőszer
német Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál

kromofototípia

nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’