oktáns jelentése

hajózás a tengeri tájékozódásban használt egyszerű középkori szögmérő az égitestek láthatár feletti magasságának mérésére, amelynek fokbeosztása a kör nyolcadrésze (45 fok)
angol octant ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’ (a szextáns mintájára)

További hasznos idegen szavak

szilikózis

orvosi krónikus tüdőbetegség kovakőzetek porának belégzésétől
tudományos latin silicosis ‘ua.’: silex, silicis ‘kova’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

frimaire

kiejtése: frimer

történelem a november 21.–december 22. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘jeges, ködös’ ← frimas ‘túlhűlt sűrű köd’ ← germán (frank hrima ‘zúzmara’, angol rime, svéd rim ‘ua.’)

A oktáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kenotáfium

jelképes síremlék ismeretlen helyen elhunyt számára
latin cenotaphium ← görög kenotaphion ‘ua.’: kenosz ‘üres’ | taphosz ‘sír’
lásd még: epitáfium, kenózis

plurilaterális

többoldalú
többoldali
tudományos latin plurilateralis ‘ua.’: plus, pluris ‘több’ | latus, lateris ‘oldal’

progresszivitás

politika haladó jelleg
közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív

denziméter

kémia sűrűségmérő
francia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

bioszociológia

szociológia olyan vizsgálati módszer, amely a társadalmi jelenségek magyarázatához biológiai törvényeket használ fel
lásd még: bio-, szociológia

prudencia

okosság, körültekintés, megfontoltság
latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis, tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál

oktrojál

kényszerít, erőszakol
német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj

szinkópa

zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauram←gazduram
latin syncopa ← görög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
lásd még: perikópa

cou-

lásd még: ku-

passzábilis

elfogadható, megjárja
német passabel ← francia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

kortina

színház színpadi előfüggöny, kárpit
olasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’
lásd még: cortes

retentív

visszatartó
angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció

afrodiziákum

orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítmény
tudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)