szinkópa jelentése

  • zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
  • nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauramgazduram
  • latin syncopagörög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
  • lásd még: perikópa

További hasznos idegen szavak

hasard

kommercium

  • kereskedés, kereskedelem
  • közlekedés
  • latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari, tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’
A szinkópa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anilin

  • kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
  • angol aniline ‘ua.’: spanyol ańilarab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

konspiratív

  • titkon szervezkedő, illegális
  • német, ‘ua.’, lásd még: konspirál

ametria

  • matematika aránytalanság, egyenlőtlenség
  • görög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’

lanszíroz

  • megindít (gazdasági tevékenységet)
  • felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
  • felkarol, támogat, sztárol
  • német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta

gasztroenteroptózis

  • orvosi gyomor- és bélsüllyedés
  • tudományos latin gastroenteroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

szelektál

  • válogat, kiválogat, szétválogat
  • német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’

ösztrusz

  • biológia ivarzás
  • tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

intuicionizmus

  • filozófia olyan nézet, mely szerint a matematika a logikától és érzéki tapasztalatoktól független, fogalmai belső belátás alapján önmagukat magyarázzák
  • filozófia az erkölcsi fogalmaknak hasonló függetlenséget tulajdonító elmélet
  • angol intuitionism ‘ua.’, lásd még: intuíció, -izmus

reprivatizál

  • közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
  • latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál

debilis

  • orvosi (szellemileg) gyenge
  • orvosi erőtlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘bír, tart’

capitano

kiejtése: kapitánó
  • színház a marcona Kapitány, a commedia dell’arte állandó figurája, a hetvenkedő katona ókori alakjának folytatója
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: kapitány

kondicionál

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionierenfrancia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

protoreneszánsz

  • művészet antik minták felhasználása a 11–13. századi művészetben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: reneszánsz