epitáfium jelentése

  • irodalom sírfelirat, sírvers
  • művészet templomban felállított vagy templomfalra illesztett szobor, dombormű valakinek az emlékére
  • latin epitaphiumgörög epitaphion ‘ua.’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’

További hasznos idegen szavak

indigéna

  • bennszülött, belföldi
  • + jogtudomány honosított személy
  • nyelvtan meghonosodott szó
  • latin indigena ‘ua.’: indi-, indo- ‘belül, bent’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’

komparáció

  • egybevetés, összehasonlítás
  • nyelvtan a melléknév fokozása
  • latin comparatio ‘ua.’ ← comparare, comparatum, tkp. con-parare ‘párosít, összevet’: con- ‘össze’ | par ‘pár’
  • lásd még: paritás
A epitáfium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

strázsa

  • őr, őrszem, őrző
  • őrhely, őrség, őrállás
  • horvát, szlovén strža ‘őr’

lobotómia

  • orvosi egyes elmebetegségek súlyos állapotában alkalmazott műtét, az agy homloklebenyét és a thalamust összekötő ideg átmetszése
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: lobus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

inspirál

  • sugall, sugalmaz
  • ihlet, ösztönöz
  • latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’
  • lásd még: aspirál, respirál, spirituális, spiritusz

pisztol

  • öt tallér értékű régi aranypénz Délnyugat-Európában
  • francia pistole ‘ua.’: VAGY ← Pistoia olasz város nevéből: VAGY ← olasz kicsinyítő képzős piastruolapiastra, lásd még: piaszter

dendrológia

  • növénytan a fás növényekkel foglalkozó tudományág
  • angol dendrology ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | lásd még: -lógia

dekoncentrált

  • szórakozott, szétszórt figyelmű, szellemi összpontosításra képtelen
  • német dekonzentriert ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: koncentrál

ekvimolekuláris

  • kémia azonos térfogatban azonos számú molekulát tartalmazó (oldat, elegy)
  • lásd még: ekvi-, molekuláris

anamnézis

  • orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapján
  • latin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz, tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
  • lásd még: amnesztia, mnemonika

redukció

  • egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
  • korlátozás
  • matematika kifejezés egyszerűsítése
  • kémia elektronfelvétellel járó folyamat
  • kohászat fém előállítása oxidércéből
  • biológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödése
  • orvosi csont, ízület helyretétele
  • tudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál

lumbális

  • anatómia ágyéki
  • tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’

expanzibilitás

  • tágulási, kiterjeszkedési képesség
  • angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis

doux

kiejtése: du
  • édes (bor vagy pezsgő)
  • francia, ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’

percentuáció

  • kereskedelem százalékos jutalék
  • újkori latin percentuatio, lásd még: percentuális

abort

  • árnyékszék
  • német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’

luzitán

  • történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
  • főnév e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév