ofszájd jelentése
sport lesállás labdarúgásbanangol offside ‘túloldal, tiltott oldal’: off ‘túl, el’ | side ‘oldal’
További hasznos idegen szavak
letartóztat
(árut, értéket) hatóságilag lefoglal
latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’
ásványtan földpátok ikres összenövéseangol pericline ‘ua.’, tkp. ‘minden irányban lejtő’: lásd még: peri- | görög klinó ‘hajlik, lejt’
A ofszájd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: olfaktusz
orvosi szagláslatin , ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’
irodalom lakoma parodisztikus leírása versben mint hellenisztikus görög műfajgörög , ‘lakoma’ ← deipneó ‘ebédel’
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén, gyúlékony folyadék, a benzin alkotórészenémet Oktan ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | -án (az alifás szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
politika a királysággal mint intézménnyel szemben állólásd még: anti- , royalista
élvhajhász férfi, életművész, világfi
német Lebemann ‘ua.’: leben ‘él’ | Mann ‘férfi’
ásványtan zsírkősíkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’
orvosi gyermekágyi (láz)tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
az elvtelen alkalmazkodást ellenző, a fennálló társadalmi normákkal öncélúan is szembehelyezkedő felfogás
lásd még: anti- , konformizmus
orvosi jóindulatú daganatot keltőnémet blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma , -gén
állattan aranynyúl, dél-amerikai rágcsálóspanyol , ‘ua.’ ← guarani indián
geometria mértani szöggel kapcsolatos, szög-tudományos latin angularis ‘ua.’, lásd még: angulus
vallás vincentinus, belső és külső misszióban dolgozó férfi kongregáció (fogadalom nélküli rend) tagjanémet Lazarist ‘ua.’ ← Saint-Lazare , párizsi kolostor, ahol a 17. században Paulai Szent Vince a rendet megalapította
