offenzíva jelentése
katonai általános, nagyarányú támadás
német Offensive ‘ua.’, lásd még: offenzív
További hasznos idegen szavak
nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’
A offenzíva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a két szem fénytörésének eltérése, amely az észlelt képek eltérő méretét okozza
tudományos latin anisometropia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög metron ‘mérték, méret’ | ópsz ‘szem’
zenei érzék, zenei tehetség, zeneértés, jó hallás
német Musikalität ‘ua.’, lásd még: muzikális
orvosi velőképződés
tudományos latin myelogenesis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: genezis
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)
nyelvtan a nyelvoktatás nehézségein segítő, az anyanyelv és a tanult nyelv szerkezeti különbségeit szembesítő (nyelvvizsgálat)
angol contrastive ‘ua.’, lásd még: kontraszt
orvosi a fél arcot érintő
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’
orvosi epenedv, ill. epefesték jelenléte a vérben
tudományos latin cholaemia ‘ua.’: görög kholé ‘fekete epe’ | haima ‘vér’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
német homöo- , ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
kiejtése: kes fló
közgazdaságtan a vállalat adott időszakra eső bevétele
kereskedelem készpénz ki- és beáramlása
angol , ‘ua.’: cash ‘készpénz’, eredetileg ‘pénztár’, lásd még: kassza | flow ‘folyás, folyik’
tollba mond
parancsol, előír, megszab
sugall, ösztönöz, tanácsol
rábeszél, kényszerít
latin gyakorító dictare, dictatum ‘mondogat, előír, tollba mond’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dikció
+ kérvényez, kérvényeket nyújt be, folyamodik
lásd még: instancia
kiejtése: antrömetőr
közbenjáró
francia , ‘ua.’ ← entremettre ‘közbeiktat, közbelép’, lásd még: entremets
kiejtése: emajíroz
zománcoz
német emaillieren ← francia émailler ‘ua.’, lásd még: email
biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’