reciprocitás jelentése
matematika kölcsönösség, viszonosság, kölcsönviszonynémet Reziprozität ‘ua.’, lásd még: reciprok
További hasznos idegen szavak
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
A reciprocitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ világűr, ég
+ levegő
(idejétmúlt tudományos elmélet szerint) a világmindenséget kitöltő anyagtalan, rugalmas közeg
kémia illékony, kábító hatású folyadék, tkp. etil-éterlatin aether ‘ua.’ ← görög aithér ‘a felső levegő, az ég’ (kémiai értelme a folyadék gőzeinek illékonyságából ered)
előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’
állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkaltudományos latin rosmarus ← norvég rosmar , eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latin ros marinus : ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)
közgazdaságtan pénz értékcsökkenése, leértékelődés+ lebecsülés, lekicsinylés
német Depreziation ‘ua.’, lásd még: depreciál
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
biológia a ma élő fajokkal, azok rendszereivel foglalkozó tudományággörög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
1
megkülönböztet, különbséget tesz, árnyal
elkülönít, szétválaszt
matematika differenciálszámítást végeznémet differenzieren ← francia differencier ‘ua.’ ← tudományos latin differentiare, differentiatum ‘ua.’, lásd még: differencia
kiejtése: plé
bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’
nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátságez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner , -izmus
kiejtése: kurant
zene mérsékelt tempójú, páratlan ütemű régi francia társasági táncfrancia (danse) courante ‘áramló (tánc)’ ← courir ‘folyik, fut’ ← latin currere ‘ua.’
+ kikérdezés, kihallgatás
latin interrogatio ‘ua.’, lásd még: interrogatív
biológia a folyóvízek élővilágának tudományterületegörög potamosz ‘folyó’ | lásd még: -lógia
melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létezővalóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
tárgyi, tárgyszerű, tényleges
pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
irodalom tárgyias, dologi (líra)főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencsenémet objektiv ← francia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum
