normális jelentése
melléknév szabályos, szabványos, előírásos, átlagos
épeszű, épelméjű, józan, beszámítható
főnév matematika síkgörbe esetén az érintőre, görbe felület esetén az érintősíkra az érintési pontban emelt merőleges vonal
latin normalis ‘a mértéknek megfelelő’, lásd még: norma
További hasznos idegen szavak
történelem orosz herceg, fejedelem
orosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning , angol king , német König , dán konge ‘király’)
lásd még: kenéz
kereskedelem folyamatos, akadálytalan fizetőképesség
fizika cseppfolyós állapot
német Liquidität ‘ua.’ ← újkori latin liquiditas ‘folyékonyság’, lásd még: likvid
A normális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ablatívusz
nyelvtan a latin névszóragozás ötödik esete, határozói eset
nyelvtan az eltávolodást kifejező rag vagy viszonyszó és a névszó együttese más nyelvben
latin (casus) ablativus ‘elvivő (eset)’: abferre, ablatum ‘elvisz’: ab- ‘el’ | ferre ‘visz’
lásd még: abláció
falumúzeum
Skansen , sziget Stockholmban, ahol az első szabadtéri falumúzeum épült ← svéd skans ‘sánc’
német Schanz , magyar sánc
katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
hajózás hajó irányt kereső mozgása
átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
német Manöver ← francia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
lásd még: manuális
növénytan halványkék virágú illatos, örökzöld félcserje
tudományos latin rosmarinus ‘ua.’, tkp. ‘tengeri harmat’: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
lásd még: rozmár
tudomány emberréválás
tudományos latin anthropogenesis ‘ua.’, lásd még: antropo- , genezis
kiejtése: in szolidum
egyetemlegesen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: szolidáris
kárhoztatás, elítélés
condemnatio ‘ua.’, lásd még: kondemnál
aláír, alulír
hazai latin infrascribere ‘ua.’: infra ‘alul, alá’ | scribere ‘ír’
kiejtése: kamposzantó
építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campo ← latin campus ‘mező’ | santo ← latin sanctus ‘szent’
kiejtése: impennyó
kereskedelem elzálogosítás
kereskedelem kockázat a tőzsdén
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’
mérlegel, fontol, fontolgat
latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare , eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
lásd még: libella , líra
mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakembere
magyar , lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)