égisz jelentése
oltalom, védőszárny
védnökség, támogatás
latin aegis ← görög aigisz ‘Zeusz, valamint Pallasz Athéné kecskebőr bevonatú pajzsa’ ← aigosz ‘kecske’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány többnejű, többférjű
átvitt értelemben kikapós, házastársához hűtlen
német polygam ‘ua.’: lásd még: poli- | gamosz ‘házasság’
kiejtése: dé profundisz
a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
latin , ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’
A égisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
sport merész kapusugrás, vetődés labdarúgásban
J. Robinson angol kapus nevéről
úrnő, előkelő római asszony címe
latin , ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1
kiejtése: kognáció
vérrokonság, atyafiság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘együtt születés’: co(n)- ‘együtt’ | (g)natus ‘született’ ← nasci, natus ‘születik’
kiejtése: lamentábile
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
orvosi idegbántalom, ideggyengeség
tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
orvosi a vizelet kórosan csekély mennyisége
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög uron ‘vizelet’
gyógyszerész
középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciában
francia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
villámzár, húzózár
német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’
anatómia érelágazás
tudományos latin divaricatio ‘ua.’ ← divaricare, divaricatum ‘szétterpeszt’: di(s)- ‘széjjel’ | varus ‘kifelé hajló’
fizika kilengés
fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
csillagászat bolygó kitérése
tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
karbantart, (járművet) műhelyben javít
lásd még: szerviz2