nome de plume jelentése
kiejtése: nomdö plüm
irodalom írói (ál)név
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’
További hasznos idegen szavak
irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományág
lásd még: idióma , -lógia
művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
latin , ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornament ből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere , de nincs *ornamere ige)
A nome de plume és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
lásd még: dehonesztál
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
fizika hajszálcső
orvosi hajszálér
melléknév hajszálcsöves
hajszálvékony
latin capillaris ‘a hajjal kapcsolatos’ ← kicsinyítő képzős capillus ‘haj’ ← ? caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
ruhavéget beszeg
hazai német kicsinyítő képzős endl ‘végecske, szegély’ ← német Ende ‘vég’
kiejtése: lópasz …
számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkör
angol , ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter
kiejtése: kautérium
orvosi üszkösödött seb kiégetésére való vas sebészszerszám
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög kautéridzó ‘tüzes vassal megbélyegez’ ← kautosz ‘égett’ ← kaió ‘éget’
lásd még: causalgia , enkausztika , hipokausztum , kausztikus
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
növénytan ördögcérna, liláspiros virágú sövénycserje
tudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘keresztfonal, szál’
vallás szentképfal, szentképekkel díszített válaszfal ortodox templom hajója és szentélye között
tudományos latin iconostasium ‘ua.’: lásd még: ikon | görög sztaszisz ‘állvány’ | (hi)sztémi ‘áll’
techn számjegyes vezérlésű
matematika számbeli, számszerű
angol numeric ← tudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus
orvosi bőr alatti
tudományos latin hypodermicus ‘ua.’, lásd még: hipoderma