mezoderma jelentése

  • biológia középső csíralemez az embrionális fejlődésben
  • angol mesoderm ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | derma ‘bőr’

További hasznos idegen szavak

oszcillál

  • fizika rezeg, reng
  • ingadozik, hullámzik, váltakozik
  • latin oscillare, oscillatum ‘leng’ ← kicsinyítő képzős oscillum ‘inga, hinta’, tkp. ‘arcocska, kis álarc’, eredetileg Bacchus-arcú báb mint faágra akasztott ingó madárijesztő szőlőskertekben ← os ‘száj, arc’
  • lásd még: orális

inzuláris

  • szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
  • tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
A mezoderma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

csetel

  • számítástechnika cseveg, számítógép segítségével beszélget más felhasználókkal
  • angol chat ‘cseveg’, eredetileg hangutánó szó chatter ‘csivitel’

bunyevác

  • néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
  • horvát bunjevac ‘ua.’

haplobionta

  • biológia olyan szervezet, amelynek fejlődése során a haploid állapot csak a megtermékenyített petesejtben jelentkezik
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

augurium

  • madárjóslás, madárjóslat
  • előjel, jósjel, kilátás
  • latin, ‘ua.’ lásd még: augur
  • lásd még: malőr

kirurgus

  • orvosi sebész
  • + seborvos, orvos, felcser
  • latin chirurgus ‘seborvos’ ← görög kheirurgosz (hiatrosz) ‘kézzel működő (orvos), sebész’: kheir ‘kéz’ | ergon ‘cselekvés, munka’

neológus

  • nyelvtan újító, nyelvújító, az új jelenségeket helyeslő nyelvész
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: neológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

klakőr

  • színház fizetett tapsoló színházi előadáson
  • francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’

dekameron

  • irodalom elbeszélésgyűjtemény
  • német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)

cinereus

  • orvosi hamuszürke
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’

privát

  • egyéni, magán-, magánjellegű
  • személyes, bizalmas, nem hivatalos
  • közgazdaságtan nem állami, magántulajdonú
  • német privat ‘ua.’ ← latin privatus ‘magánember’, tkp. ‘(közéleti kötelmeitől és viszonyításaitól) megfosztott’ ← privare, privatum ‘megfoszt, megszabadít’ ← privus ‘különálló, elkülönített’

carmen

kiejtése: karmen
  • irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
  • (eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
  • latin elhasonulásos carmen, eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
  • lásd még: cantabile

szekreter

  • fiókos, lehajtható lapú bútor, írószekrény
  • francia (meuble) secrétaire ‘ua.’, tkp. ‘titkári (bútor)’, lásd még: szekretárius

mizantropikus

  • embergyűlölő (nézet, felfogás)
  • német misanthropisch ‘ua.’, lásd még: mizantróp