szelekció jelentése
kiválasztás, válogatás, rostálás
(természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: allatívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hová ? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -hoz, -hez, -höz raggal)
tudományos latin (casus ) allativus ‘odaviteli (eset)’ ← afferre, allatum ‘odavisz’: ad - ‘-nál’ | ferre, latum ‘visz’
filművészet filmszínészt veszélyes jelenetekben helyettesítő férfi
színház a második szereposztásban fellépő színész
francia doubleur ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé
A szelekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat 14 pontos betűnagyság
német Mittel ‘közép’
üvegkancsó
német Karaffe ← francia carafe ← spanyol garrafa ‘ua.’ ← arab gharráf ‘palack’ ← gharrafa ‘vizet húz’
állattan cerkófmajom, Délkelet-Ázsiában honos, a páviánnal rokon majomfaj
portugál macaco ‘ua.’ ← bantu néger
állati
az élet őserejéből fakadó, elemi
latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’
biológia a vízben vagy a vízfenéken úszva élő (lény)
német nektiscn, nektonisch ‘ua.’, lásd még: nekton
vallás megyés püspök
+ oktatás egyetemi tanár
+ orvosi főorvos, rendelőorvos
latin ordinarius ‘rendes, szabályos ← ordo, ordinis ‘rend, rang’
orvosi lúgvérűség, a vér kémhatásának, ph-értékének eltolódása a lúgosság irányában
tudományos latin alcalaemia : lásd még: alkáli | görög haima ‘vér’
lásd még: hematit
kiejtése: kverulancia
orvosi örökös és alaptalan panaszkodás mint lelki rendellenességek tünete
késő latin querulans , latin querulus ‘panaszkodó, siránkozó’ ← queri ‘panaszkodik’
erőszakos cselekmény, kegyetlenkedés, rémtett
latin atrocitas ‘ua.’ ← atrox, atrocis ‘szörnyű, vad, kegyetlen’
növénytan sáfrány
latin crocus ← görög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)
orvosi kórházi
tudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’
ásványtan folypát, kockásan kristályosodó üvegfényű kalciumfluorid
angol fluorite ‘ua.’: lásd még: fluor | -it (ásványra utaló toldalék)
anatómia petesejt
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete’
lásd még: ovális
fényképez
német photographieren ‘ua.’, lásd még: fotográfia
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’