nolens volens jelentése
kiejtése: nolensz volensz
akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin , ‘ua.’: nolle , tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’
További hasznos idegen szavak
vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely Krisztust nem egylényegűnek, csupán hasonló lényegűnek hirdette az Atyávallatin Arianismus ‘ua.’: Arius alexandriai presbiterről, aki e nézeteket meghirdette | lásd még: -izmus
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemelinémet phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
A nolens volens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika az államelnöknek jelentős hatalmat biztosító (alkotmány, államforma)francia présidentiel ‘ua.’, lásd még: prezidencia
hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontjanémet Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta- , centrum
orvosi a bélben keletkezett, a bélből kiinduló (pl. fertőzés)lásd még: entero- , -gén
előrejelzésen alapuló
angol predictive ‘ua.’, lásd még: predikció
viszontagság, baj
bosszúság, kellemetlenség
latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?
néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai néptürk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’
orvosi epeelválasztástudományos latin cholepoesis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | poiészisz ‘alkotás, létrehozás’ ← poieó ‘alkot, költ’
zamatos, édes dél-görögországi borfajta
olasz Malvasia ← görög Monembaszia , szőlőtermeléséről híres dél-peloponnészoszi görög városmagyar mazsola
a világegyetemre, a mindenségre vonatkozó, azzal kapcsolatos
fizika a világűrrel kapcsolatosaz űrkutatással, űrrepüléssel kapcsolatos
görög koszmosz ‘elrendezés, világrend, mindenség’ ← koszmeó ‘elrendez, igazgat’
orvosi görcs, görcsös vonaglásátvitt értelemben gyötrő lelkitusatudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’
gyártás, készítés
pejoratív tákolmánylatin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
zene előjátékzene barokk szvitek gyakori bevezető tételezene a fúga előtti fantáziaszerű bevezetőkéső latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’
