morfoszemantika jelentése

  • nyelvtan a nyelvi alakzatok és a jelentések kapcsolatrendszerével (pl. a szóképzés szemantikai feltételeivel vagy a képzett szó jelentésének meghatározásával) foglalkozó résztudomány
  • lásd még: morfo(lógia), szemantika

További hasznos idegen szavak

rentabilitás

  • közgazdaságtan jövedelmezőség, gazdaságosság
  • német Rentabilität ‘ua.’, lásd még: rentábilis

piramidális

  • geometria gúla alakú
  • + óriási, roppant nagy méretű (ti. mint az egyiptomi piramisok)
  • anatómia a nyúltvelő gúlás rostkötegén áthaladó, az akaratlagos mozgásokat irányító (idegrendszer)
  • tudományos latin pyramidalis ‘ua.’ ← pyramis, pyramidis, lásd még: piramis
A morfoszemantika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stukatúr

  • építészet gipszvakolatos nádmennyezet
  • német Stukkaturolasz stuccatura ‘stukkódísz’, lásd még: stukkó

despota

  • kényúr, önkényúr, zsarnok, kiskirály
  • történelem magas méltóság a bizánci udvarban
  • történelem a középkori szerb fejedelmek címe
  • angol, német despot ‘ua.’ ← kk görög deszpotisz ‘úr, uralkodó’, tkp. ‘a ház ura’ ← ?

libresszó

  • kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es években
  • magyar, ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr)esszó

enciklopédia

  • tudomány átfogó ismerettár, tudománytár, lexikon, tudományos kézikönyv
  • latin encyclopaedia ‘ua.’ ← görög enkükliosz paideia ‘átfogó oktatás’: enkükliosz ‘körben haladó, kerek, teljes, átfogó’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’ | paideia ‘oktatás’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’

anasztázis

  • vallás feltámadás
  • orvosi felépülés
  • tudományos latin anastasisgörög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

nubuk

  • divat krómcserzésű, barkaoldalán bársonyosra csiszolt borjúbőr, amely antilopbőrnek hat
  • német Nubukangol nubuk ‘ua.’

sub specie aeternitatis

kiejtése: szub szpecie éternitátisz
  • az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
  • latin, ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő

eudiometria

  • kémia gázkeverékek mennyiségi elemzése
  • angol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer

kontamináció

  • vegyi szennyeződés
  • orvosi fertőzés
  • nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta)
  • latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál

oratio recta

kiejtése: oráció rekta
  • nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

izoelektromos

  • villamosság azonos villamos potenciállal bíró
  • lásd még: izo-, elektromos

judaizmus

  • vallás a zsidó vallás
  • zsidó szellem, világfelfogás
  • német Judaismus ‘ua.’: Juda törzsnév ← Juda, Jákob fia, a törzs ősatyja ← héber Jehuda ‘áldás’ | lásd még: -izmus

ákovita

  • pálinka
  • latin aqua vitae vagy olasz acquavita ‘ua.’, tkp. ‘az élet vize’: olasz acqua, latin aqua ‘víz’ | vita ‘élet’ ← vivere ‘él’

stoppol

1
  • (ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
  • német nyelvjárás stoppennémet stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’