papirológia jelentése
tudomány a papiruszon (és más anyagokon) fennmaradt ókori írásos emlékeket vizsgáló tudományágtudományos latin papyrologia ‘ua.’, lásd még: papirusz , -lógia
További hasznos idegen szavak
kényszerít, nyomást gyakorol (vkire)
francia pressionner ‘ua.’ ← pression ‘nyomás’, lásd még: presszió
kémia gyűrűs telítetlen diketonnémet Chinon ‘ua.’ ← China ‘kínafa’
A papirológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan fehér, táblásan kristályosodó földpátfélenémet Albit ‘ua.’: latin albus ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
geológia szemcseképződés a kőzetekbengeológia szemcsézettségcsillagászat a Napfelület látszólagos szemcsézettségeművészet ötvösművészeti eljárás, fémfelület díszítése szabályosan elhelyezett apró gömböcskék ráforrasztásávalangol, német granulation ‘ua.’, lásd még: granulál
állattan az Északi- és Keleti-tengerben honos apró heringfajta hal, főleg füstölve konzervként forgalmazzáknémet Sprotte ← alnémet sprot ‘ua.’ ← (?) német Spross ‘sarj’
szoros, szűk
határozószó szorosan, szűken, épphogy csaknémet , ‘ua.’
kiejtése: busé
konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előételfrancia , ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’
ásványtan féldrágakő, a kvarc kékeslila színű változata, amely az ókorban részegség elleni talizmánnak számítottangol amethyst ← latin amethystus ← görög amethüsztosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | methüsztosz ‘részeg’ ← methüó ‘lerészegedik’ ← methü ‘bor, szeszes ital’
ügyeskedik, mesterkedik, ravaszkodik
lásd még: taktika
mintadarab
rajzminta
önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
elkoptatott kifejezés, közhely
német Schablone ← középholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’
kiejtése: orhiektómia
orvosi herekiirtás, kasztrálástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
matematika aránytalanság, egyenlőtlenséggörög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
kiejtése: kraklé
művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja kifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’
