aktin jelentése
biológia az izomszövetben található fehérje
tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus) , lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
vallás kolostor elzárt, csak külön engedéllyel látogatható része
latin clausura , tkp. ‘lezárás’ ← claudere, clausum ‘bezár’
lásd még: clavis , klastrom , klausztrofóbia , klauzula , klaviatúra , klavichord , klotűr , klozett , konklávé , konkludál
kiejtése: szelvas
földrajz az esőerdők övezete az Amazonas vidékén
portugál többes szám , ‘ua.’ ← selva ← latin silva ‘erdő’
A aktin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia egymással összenőtt két szervezet életközössége
tudományos latin parabiosis ‘ua.’: lásd még: para- | biószisz élet’ ← bioó ‘él’
(tudományos szavak toldalékaként) -szerű, jellegű, vmihez hasonló
görög eidosz ‘külső’
+ ker, jog szerződő fél
orvosi összehúzó hatású
újkori latin contrahens ‘ua.’, lásd még: kontrahál
kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare , tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
lásd még: pregnáns
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
magyar len
lásd még: linóleum
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevítenek
német Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
nevetséges öltözet
jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
olasz maschera ← spanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’
fosztogat, zsákmányol, rabol
pocsékol, pazarol
latin praedari, praedatus ‘zsákmányol, kifoszt’, lásd még: préda
közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
német Phaeton ← francia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón , Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen
szónoklat
irodalom költői előadásmód, stílus
színház színészi szövegmondás, szövegejtés
latin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dettó , diktál , diktátor , ediktum , prédikál
geológia tarajos bemélyedések mészkősziklák felszínén az eső- vagy olvadékvíz hatására
német többes szám Karren ‘ua.’ ← kehren ‘söpör’