nimbusz jelentése

  • köztisztelet, közmegbecsülés, hírnév, tekintély
  • művészet dicsfény, fénykoszorú
  • meteorológia esőfelhő
  • középkori latin nimbus ‘dicsfény’ ← latin, ‘eső zápor’

További hasznos idegen szavak

aszkari

  • katonai a régi kelet-afrikai gyarmatok bennszülött katonája
  • arab ‘katona’ ← aszker ‘hadsereg’
  • lásd még: szeraszkier

abdukció

  • anatómia terpesztő, oldalirányú izommozgás
  • tudományos latin abductio ‘ua.’, lásd még: abducens
A nimbusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

halobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

dielektrikus

  • a dielektrikummal kapcsolatos
  • német dielektrisch ‘ua.’, lásd még: dielektrikum

szocializál

  • politika társadalmi tulajdonba vesz
  • szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
  • francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális

stift

  • szegecs
  • kozmetikai vagy gyógyszerrudacska
  • német Stift ‘bot, botforma tárgy’

sex-

imparciális

  • pártatlan, elfogulatlan
  • francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’

kontroller

  • villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolására
  • angol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál

romanisztika

  • tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
  • német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2

hipokorisztikus

  • nyelvtan becéző, kicsinyítő
  • tudományos latin hypocoristicusgörög hüpokorisztikosz ‘ua.’ ← hüpokoridzomai ‘becéz, becenéven szólít’: görög hüpo ‘alatt, kissé’ | koridzomai ‘babusgat, cirógat’ ← koré ‘leányka, szűz’

farizeus

  • vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
  • átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
  • latin Pharisaeusgörög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’

hemisztichon

  • irodalom félsor, cezúrával kettéosztott teljes sor egyik fele
  • görög, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | sztikhosz ‘verssor’