rohbau jelentése
kiejtése: róbau
építészet vakolatlan téglahomlokzat
német Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’
További hasznos idegen szavak
ortodox vallási felfogás
ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
tudományos latin , görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
A rohbau és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: omfalotómia
orvosi a köldökzsinór átvágása
tudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
tudomány alárendel, besorol
újkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
vallás a betegek testi és lelki gondozására a 16. században alakult katolikus szerzetesrend
a rendalapító szent Kamill (Camillo de Lellis) nevéről
zene az összhang hiánya
átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
nyomdászat máig használatos mértéktartó, klasszicista betűtípus, főleg antikva
G. Bodoni 18. századi olasz nyomdász alkotása
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
lásd még: inkvizíció , kvesztor
bizalmas forint
becéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból
nyelvtan értelmező jelző
hozzátétel
latin appositio , tkp. ad-positio ‘hozzátétel’: ad- ‘hozzá’ | ponere, positum ‘tesz’
továbbít, szállít, leszállít, eljuttat, kézbesít
+ elküld, meneszt, elbocsát
német expedieren ‘ua.’ ← latin expedire, expeditum ‘kiszabadít, megsegít, végrehajt’, tkp. ‘lábbilincsétől megszabadít, elold’: ex- ‘ki, el’ | pes, pedis ‘láb’
fizika a hidrodinamika elvein alapuló, ezeket felhasználó
lásd még: hidrodinamika
kiejtése: meddzopjánó
zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
lásd még: médium
művészet a konstruktivizmus egyik irányzata az 1920-as években, amely elemi síkmértani alakzatokból építkezett
orosz szuprematizm ‘ua.’, lásd még: szupremácia , -izmus
kiejtése: ekszkudit
művészet metszette (a művész neve előtt rézmetszeten vagy rézkarcon, röv. exc.)
latin excudere, excudi ‘kiver, kidolgoz’: ex- ‘ki’ | cudere ‘ver’
anatómia zápfog, őrlő fog
tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
lásd még: molesztál , molinó , muliné