pínea jelentése
növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőfélelatin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: milpoen
textilipar sok apró világos (szürke vagy kék) ponttal telehintett fekete ruhaszövetfrancia , ‘ezer pont’: fr, latin mille ‘ezer’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
A pínea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzolófrancia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
bizalmas gátlásnémet , ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’
a dekoratív virágrendezés művészete
művészien elrendezett virágegyüttes
angol ← japán , ‘ua.’: ikeru ‘elrendez’ | bana vagy hana ‘virág’
kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyiketudományos latin , ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin
vallás valamely istenség áldozópapja az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’ ← fla(grare) ‘ég’lásd még: flagráns
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
kiejtése: dráft kvaliti
számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)angol , ‘ua.’, lásd még: draft , kvalitás
megszorítás, korlátozás
fenntartás, kikötés
latin restrictio ‘ua.’, lásd még: restringál
jogtudomány végrehajt, (jószágot hatóságilag) lefoglallatin exsequi, exsecutus ‘üldöz, végére jár, (jogának) érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi, secutus ‘követ, üldöz’
kiejtése: luidor
Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’or ← latin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’
tudomány igen kis időközöket mérő és feljegyző készülékangol chronoscope ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
nyelvtan az orosz nyelvre jellemző sajátos kifejezési formanyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvbentudományos latin russicismus ‘ua.’ (mint anglicizmus, gallicizmus ) ← orosz russzkij , lásd még: ruszki
valamely eszmei, politikai mozgalommal rokonszenvező, de hozzá nem csatlakozó személy
magyar , lásd még: szimpatizál (a tolerál–toleráns és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: bozsole
gyors érlelés után frissen fogyasztott, üde francia burgundi vörösbor
termelési körzete, Beaujolais tájegység nevéből
