nekrológ jelentése
gyászbeszéd, emlékbeszéd, +sírbeszéd
az elhunytat méltató írás
német Nekrolog ‘ua.’, lásd még: nekro- , -lógia
További hasznos idegen szavak
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
vonzerő, vonzás
színház nagy közönséget vonzó, sikeres műsorszám
különlegesség
nevezetesség, látnivaló, érdekesség
francia attraction ‘vonzerő’ ← latin attractio, attractionis ‘vonzás’ ← attrahere, attractum , tkp. ad-trahere ‘vonz’: ad- ‘hozzá’ | trahere ‘húz’
A nekrológ és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rövid ismertetés, tartalmi kivonat (írásművekről, okiratokról)
jegyzet, széljegyzet, feljegyzés
latin annotatio ‘ua.’, lásd még: annotál
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulás
tudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
kémia marószer
tudományos latin causticum ‘ua.’, lásd még: kausztikus
anatómia gyomorkapu
tudományos latin pylorus ‘ua.’ ← görög pülórosz ‘kapuőrző’ ← pülosz ‘kapu’
lásd még: pilon
orvosi kardiográffal készült görbe a szív mozgásáról
lásd még: kardio- , -gram(ma)
növénytan ivartalan szaporodási forma, amelynek során az új egyed a hím ivarsejtből fejlődik ki
tudományos latin androgenesis ‘ua.’: lásd még: andro- , genezis
feltűnést keltő esemény, látványosság
érdekes hír, izgalmat keltő dolog
biológia érzékelés
német Sensation ‘ua.’ ← francia sensation ‘érzet, érzékelés, izgalom’ ← késő latin sensatio ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
(fiatal lányt) társaságba elkísér s ott felügyel rá
bécsi német gardieren ‘ua.’, eredetileg ‘véd, megőriz’ ← francia garder ‘ua.’, lásd még: gárda
kiejtése: batajjon
katonai zászlóalj
német Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália , rabatt
tetterőssé, lendületessé tesz
német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus
mezőgazdaság olyan talaj jelzője, amelyben a likacsok, hézagok sokszorta nagyobbak a halmazt alkotó szemcséknél
lásd még: makro- , porózus
zene dallam
zene hangszeres kíséretű szólóének
irodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költemény
latin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: kántál
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekben
olasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?
sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál