hiacint jelentése

ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

További hasznos idegen szavak

kromofor

kémia a színezékek színét létrehozó atomcsoport
német Chromophor ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phoreó ‘hordoz’

A hiacint és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

svindli

szélhámosság, csalás, szemfényvesztés
szándékosan hamis bemondáson alapuló egyszerű kártyajáték
Schwindel ‘szédülés, hazugság, csalás’

perforálódik

orvosi átfúródik, átszakad (vakbél)
lásd még: perforál

minorita

főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ága
e rendhez tartozó személy
melléknév e renddel kapcsolatos
latin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
lásd még: mínusz

adoleszcens

orvosi serdülő
latin adolescens, adolescentis ‘serdülő, felnövekvő, ifjú’ ← adolescere ‘felnő, megerősödik’, tkp. ‘feltáplálkozik’ ← adolere, adultum ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál

poligrafikus

nyomdai, nyomtatásos
német polygraphisch ‘ua.’, lásd még: poligráfia

amfibólia

logika kétértelműség
latin, görög amphibolia ‘ua.’ ← amphiballo ‘ingadozik’: lásd még: amfi- | balló ‘dob’

politológus

tudomány a politológia kutatója, szakembere
német Politologe ‘ua.’, lásd még: politológia

paramiotónia

orvosi az izomtónus zavara
tudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para-, miotónia

malamut

állattan nagy termetű alaszkai szánhúzó kutya
angol malamute ‘ua.’ (az eszkimó törzs nevéről, amely kitenyésztette)

mázli

bizalmas szerencse
jiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’

lepidolit

ásványtan gyöngyházfényű pikkelyes halmazokat alkotó litiumcsillám
angol lepidolite ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | lithosz ‘kő’

diaftorézis

geológia magas hőmérsékleten és nagy nyomáson kikristályosodott kőzet szerkezeti visszaalakulása más viszonyok között
tudományos latin diaphthoresis ‘ua.’ ← görög diaphtorészisz ‘tönkremenés, pusztulás’, lásd még: diaftora

parisyllaba

kiejtése: pariszillaba

nyelvtan a ragozás minden esetében változatlan szótagszámú főnév (latinban, görögben)
tudományos latin, ‘ua.’: par, paris ‘pár, egyenlő’ | syllaba ← görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillaba
lásd még: pari