hiacint jelentése

ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

További hasznos idegen szavak

adjusztírung

ruha, öltözet
csinosítás, csomagolás, kikészítés
felszerelés
német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

kalkopirit

ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit

A hiacint és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

matutinum

vallás szerzetesek hajnali imádsága
latin, ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
lásd még: matiné, matúra

koreográfus

tánctervező, koreográfiát készítő táncművész
német Choreograph ‘ua.’, lásd még: koreográfia

paniperda

mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin, ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’
lásd még: paníroz

gerálja magát

valakinek vagy valaminek kiadja magát
hatalmát éreztetve viselkedik
német (sich) gerieren ‘ua.’ ← francia gérer ‘irányít, igazgat’ ← latin gerere ‘hord, visel(kedik), elvégez’
lásd még: gerundium

cardo

kiejtése: kardó

történelem a római katonai tábor, ill. római település észak-déli irányú főútvonala
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ajtó sarokvasa’
lásd még: kardinális, zsanér

fixíroz

bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
német fixieren, lásd még: fixál

paralexia

orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz, tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’

dialogizál

párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

lojális

állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális

protohisztorikus

történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)
görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus

szerológia

orvosi szérumtan
orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum, -lógia