ascariasis jelentése
kiejtése: aszkariázis
orvosi orsógilisztával való fertőződéstudományos latin , ‘ua.’: görög aszkarisz ‘bélféreg, szúnyoglárva’ | -ázis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
geometria tükrösség, arányosság, a megfelelő képelemek tükörképszerű elrendezésetudományos latin symmetria ← görög szümmetria ‘ua.’, tkp. ‘helyes arány’: szün- ‘együtt’ | metron ‘mérték’
néprajz közép-ázsiai, a kipcsakkal rokon törökös nyelvet beszélő népkazah kazak ‘szabad, nomád’ ← kuaz ‘bolyong, vándorol’
lásd még: kazár , kozák
A ascariasis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ellenőrzés, felülvizsgálat
irányítás, fékentartás
német Kontrolle ← francia contrôle ‘ua.’, eredetileg contre-rôle ‘ellen-tekercs, lista ellenpéldánya ellenőrzés céljára’: contre , lásd még: kontra- | rôle ← latin kicsinyítő képzős rotulus ‘tekercs’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
orvosi az epehólyag kiürülését serkentő szertudományos latin cholekineticum ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lásd még: kinetikus
elsőség, elsőbbség, fölény
középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás
orvosi kankó vagy tripper, gennyes folyással járó nemi betegségtudományos latin , ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | rheó ‘folyik’
kiejtése: szezsúr
+ tartózkodás, időzés (valahol)
francia , ‘ua.’ ← séjourner ← népi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’lásd még: zsúr , zsurnalizmus
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
kiejtése: reverendusz
vallás tisztelendő (katolikus pap címzése)latin , ‘ua.’ ← revereri ’tisztel’, lásd még: reverencia
orvosi a kórisme készítésének tudománya, gyakorlatatudományos latin diagnostica (ars) ‘felismerési (mesterség)’ ← görög diagnósztikosz ‘a felismeréssel kapcsolatos’, lásd még: diagnózis
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganattudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképénekangol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael , Raffaello Santi olasz festő angolos neve
kémia a bors aromáját adó alkaloid, csípős kristályos anyag, ételízesítőként is használatoslatin piper ‘bors’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnokagörög , ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’
