ascariasis jelentése

kiejtése: aszkariázis
  • orvosi orsógilisztával való fertőződés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög aszkarisz ‘bélféreg, szúnyoglárva’ | -ázis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

diminutív

  • nyelvtan kicsinyítő
  • német diminutivfrancia diminutif ‘ua.’, lásd még: diminuál

ratifikál

  • politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
  • középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
  • lásd még: ráció
A ascariasis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

compascuum

kiejtése: kompaszkuum
  • jogtudomány közlegelő
  • tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’

pellucidus

  • átlátszó, áttetsző
  • latin, eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
  • lásd még: lucidus

nitrál

  • kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesít
  • német nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-

balkon

  • erkély
  • német Balkonfrancia balconolasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’

adiabatikus

  • fizika hőcsere nélkül zajló (folyamat)
  • német adiabatisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diabatikus

inskribál

  • + összeír, lajstromba vesz
  • latin inscribere, inscriptum ‘beír, felír’: in- ‘bele’ | scribere ‘ír’
  • lásd még: deskripció, konskripció

inercia

  • fizika tehetetlenség
  • orvosi erőtlenség
  • latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert

keraunofóbia

  • orvosi beteges félelem villámcsapástól
  • tudományos latin ceraunophobia ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: fóbia

gigerli

  • piperkőc, divatmajom, ficsúr, aranyifjú
  • ausztriai német Gigerl ‘divatmajom’, eredetileg ‘kakas’

kodein

  • kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloida
  • német Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

made in …

kiejtése: méjdin
  • (ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
  • angol, ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’

facellit

  • ásványtan kálium-amulínium szilikát, nyalábformában kristályosodó ásvány
  • tudományos latin phacellit ‘ua.’: görög phakelosz ‘köteg nyaláb’ | -it (ásványra utaló toldalék)

osztealgia

  • orvosi csontfájdalom
  • tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’

asszibiliáció

  • nyelvtan zárhang átváltozása réshanggá
  • tudományos latin assibilatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sibilare ‘fütyül’