prédialista jelentése

  • történelem alacsonyabb rangú nemes, akinek katonai szolgálattal terhelt allodiális birtoka van
  • középkori latin praedialista ‘ua.’ ← praedialis ‘birtokkal kapcsolatos’, lásd még: prédium

További hasznos idegen szavak

hermandad

  • történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországban
  • spanyol, ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’

sitzfleisch

A prédialista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

status in statu

kiejtése: sztátusz in sztátu
  • állam az államban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

pudrié

  • púdertartó
  • francia poudrier ‘ua.’, eredetileg ‘írás beporzására való por tartója’ ← poudre, ‘por’, lásd még: púder

pátria

  • lakhely, szülőföld, haza
  • latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
  • lásd még: páter

deliktum

  • jogtudomány bűntett, bűntény, bűncselekmény
  • latin delictum ‘ua.’ ← delinquere, delictum ‘vétkezik’, tkp. ‘elhagyja a helyes utat’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘hagy, elhagy’

elektroenkefalográfia

  • orvosi elektroenkefalográffal készült vizsgálat, ennek elmélete, módszere
  • német Elektroenzephalographie ‘ua.’, lásd még: elektroenkefalográf

chr-

  • lásd még: kr-

muflon

  • állattan csigás szarvú vadjuh
  • német Mufflonfrancia mouflon ‘korzikai vadjuh’ ← olasz muflone ← korzikai olasz muffolo ← nép latin mufro ‘ua.’

deuteragonista

  • színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
  • görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
  • lásd még: agonizál, protagonista

diaporézis

  • retorika (színlelt) habozás mint szónoki fogás
  • görög diaporészisz ‘kétség, zavar’ ← diaporeó ‘bizonytalanságban van’: dia- ‘át, szét’ | porosz ‘út’

extrakromoszómás

  • genetika a citoplazmában található, a kromoszómáktól független (DNS-elemek)
  • genetika ‘ua.’, lásd még: extra, kromoszóma

lamentabile

kiejtése: lamentábile
  • zene panaszosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

dermatoterápia

  • orvosi bőrgyógyászat
  • tudományos latin dermatotherapia ‘ua.’, lásd még: dermato-, terápia

geotermikus

  • geológia a Föld belső hőjével kapcsolatos, abból eredő
  • német geothermisch ‘ua.’, lásd még: geotermika