A preliminál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
németPantalons ← olaszpantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görögpanta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’
németGetto ← velencei olaszghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héberghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olaszkicsinyítő képzős(bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latinburgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémetburg ‘vár’, óangolburgh, ma borough ‘mezőváros’)