nasivasi jelentése

  • játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
  • szerb-horvát naši-vaši, tkp. ‘miéink-tiéitek’

További hasznos idegen szavak

diafónia

  • informatika áthallás csatornák között
  • zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
  • tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’

juvenilis

  • tudomány ifjúkori
  • latin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’
A nasivasi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontraszignatúra

fabula togata

  • színház római tárgyú, római öltözékben előadott ókori római vígjáték
  • latin, ‘ua.’, lásd még: fabula, tóga

reinkarnáció

  • vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
  • latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció

paratífusz

  • orvosi a hastífuszhoz hasonló tünetekkel járó, szalmonellák okozta fertőző betegség
  • tudományos latin paratyphus ‘ua.’, lásd még: para-, tífusz

hirig

  • szleng verés, verekedés
  • jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
  • lásd még: hargenol

fonetizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv hangrendszere
  • tudományos latin phonetismus ‘ua.’, lásd még: fonetika

evikció

  • jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtoklás
  • latin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’
  • lásd még: provincia, viktoriánus

caruncula

kiejtése: karunkula
  • orvosi szemölcs
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’

funktor

  • matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezés
  • matematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezés
  • angol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
  • lásd még: fungál

chinoiserie

kiejtése: sinoazeri
  • művészet a Kínából importált műtárgyak gyűjteménye a 17–19. századi Európában
  • művészet barokk és rokokó díszítő stílus divatos kínai elemek nyomán
  • francia, ‘ua.’ ← chinois ‘kínai’ ← portugál China kiejtése: sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in kiejtése: cin császári dinasztia a Kr.e. 3. században

revindikál

  • jogtudomány visszakövetel, visszaigényel
  • visszaszerez, visszafoglal
  • latin revindicare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | lásd még: vindikál

mariológia

  • vallás a Máriával mint Jézus anyjával kapcsolatos tanokkal és hittételekkel foglalkozó dogmatikai tudományág a katolikus teológiában
  • tudományos latin mariologia ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -lógia

grazsdanyin

  • történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’

anticipandó

  • előre, előlegképpen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: anticipál

ginekofóbia

  • orvosi nőiszony
  • tudományos latin gynaecophobia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: fóbia