diafónia jelentése
informatika áthallás csatornák között
zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
orvosi rosszindulatú (daganat)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
lásd még: malum
textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’
A diafónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
haj gyorsjáratú vitorlás hadihajó
haj kisebb cirkáló
francia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’
semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
latin negligere , eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg- , tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követő
lásd még: pankrónia
biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)
német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia
kiejtése: flegma
orvosi nyálka
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’
lásd még: flegma , flogiszton
földön kívüli
német extraterrestrisch ‘ua.’: lásd még: extra | latin terrestris ‘földi’ ← terra ‘föld’
villamosság azon pont potenciálja egy elektromos hálózatban, amelyhez a többi pontok feszültségét viszonyítjuk
lásd még: nulla , potenciál
kiejtése: feronjer
művészet reneszánsz női homlokdísz, aranylánc, amelynek közepén drágakő vagy kámea volt
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘vaslánc’ ← ferronnerie ‘vasműves alkotásai’ ← ferron ‘vaskereskedő’ ← fer ← latin ferrum ‘vas’
viszonylagosság, kölcsönös függés
tudományos latin relativitas ‘ua.’, lásd még: relatív
2
megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunka
német Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare , tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’
tetszés szerint, kedvére
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’
tanácskozó, megfontoló, megvitató
francia déliberatif ‘ua.’, lásd még: deliberál