hargenol jelentése
szleng üt, ver, ütlegel
német argó hargenen ‘megöl’ ← jiddis hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hirig
További hasznos idegen szavak
kereskedelem , bizalmas készpénz
német bares Geld ‘ua.’: bar ‘csupasz, csupa’ | Geld ‘pénz’
szitkozódás a mise szövegéhez tartozó Kyrie eleison imaformulából
magyar , lásd még: Kyrie eleison
A hargenol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kijelent, kihirdet, kinyilvánít
latin enuntiare ‘ua.’: e(x) - ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
lásd még: novícia , nuncius , renovál
szerkezeti
latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció
kiejtése: honesztioresz
történelem a legfelső, számos jogi kiváltsággal bíró társadalmi réteg Rómában a késői császárkorban
latin középfok többes szám , ‘tiszteletre méltóbbak’, lásd még: honestus
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe ad
angol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsi
angol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál
kémia azonos rendszámú elem eltérő atomsúlyú változatainak egyike
angol isotope ‘ua.’, tkp. ‘azonos helyű’ (egy elem és ~jai a Mengyelejev-táblázaton ugyanarra a helyre tartoznak): görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | toposz ‘hely’
kiejtése: reihsztág
történelem a Német-római Birodalom rendi gyűlése
történelem a német képviselőház 1919–1935 között
német Reichstag ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Tag ‘gyűlésnap, gyűlés, ülés’ ← tagen ‘ülésezik, ülésnapot tart’
vallás italáldozat, a kupából földre loccsantott néhány kortynyi bor az ókori rómaiaknál
szó libatio ‘ua.’ ← libare, libatum ‘italt áldoz’ ← görög leibó ‘kiönt, italt áldoz’
építészet keskenyebb homlokzatán ötoszlopos ókori görög templom
lásd még: penta- | görög sztülosz ‘oszlop’
vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’
történelem uralkodói oklevelek és rendeletek megfogalmazója és kiadója a középkorban
történelem a régi magyar kancellária vezetője
politika (Auszriában, Németországban) miniszterelnök, kormányfő
+ kancelláriai írnok
késő latin cancellarius ‘bírósági tisztviselő, hivatalvezető’, lásd még: kancellária