mitesszer jelentése
orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomónémet Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)
További hasznos idegen szavak
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)tudományos latin , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
A mitesszer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
németrajongó
lásd még: germanománia (az anglomán és hasonló szavak mintájára)
bizalmas láda, szekrénynémet Kasten ‘ua.’
népesség, lakosság
állattan egy állatfajnak egy adott területen élő egyedei összességükbencsillagászat azonos eredetű, korú és típusú csillagok tömegekéső latin populatio ‘ua.’ ← latin populus ‘nép’
kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyaglatin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem háborúban ejtett fogolyból lett állami rabszolga az ókori Spártábanátvitt értelemben rabsorba taszított, jogfosztott emberlatin helota ← görög helótész ‘ua.’ ← (?) heleu ‘elfogott’ ← haireó ‘foglyul ejt’
meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)
kiadó, rádió, televízió lektori részlege
oktatás élő idegen nyelvek oktatását ellátó tanszéki csoport egyetemen, főiskolánnémet Lektorat ‘ua.’, lásd még: lektor
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
orvosi császármetszéstudományos latin metrotomia ‘ua.’, tkp. ‘méhmetszés’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | tomé ‘vágás, metszés’ ← temnó ‘vág’
mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lénynémet Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?
nevezetes évfordulót ünneplő személy
újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare , lásd még: jubilál
kémia vízfelvevő hajlandóságbiológia vízkedvelés, a vízi életre való berendezettségtudományos latin hydrophilia ‘ua.’, lásd még: hidrofil
optika fényt összpontosító gyűjtőlencserendszer vetítő berendezésbennémet Kondensor ‘ua.’, lásd még: kondenzál
történelem hűbéri hűségeskütörténelem fejváltság, vérdíjközépkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
kiejtése: in lókó
helyben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’
